الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
321. أبو عبد الرحمن الحبلي، عن عبد الله بن عمرو
ابوعبدالرحمن حبلی کی سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 13695
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: ثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي حُيَيٌّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعُ رِجَالٍ، فَأَخَذَ كُلُّ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا، وَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا اسْمُكَ؟ قَالَ: أَبُو غَزْوَانَ، قَالَ: فَحَلَبَ لَهُ سَبْعَ شِيَاهٍ، فَشَرِبَ لَبَنَهَا كُلَّهُ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هَلْ لَكَ يَا أَبَا غَزْوَانَ أَنْ تُسْلِمَ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَأَسْلَمَ، فَمَسَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَهُ، فَلَمَّا أَصْبَحَ حَلَبَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةً وَاحِدَةً، فَلَمْ يُتِمَّ لَبَنَهَا، فَقَالَ: مَا لَكَ يَا أَبَا غَزْوَانَ؟ فَقَالَ: وَالَّذِي بَعَثَكَ نَبِيًّا لَقَدْ رُوِيتُ. قَالَ: إِنَّكَ أَمْسِ كَانَ لَكَ سَبْعَةُ أَمْعَاءٍ، وَلَيْسَ لَكَ الْيَوْمَ إِلَّا وَاحِدٌ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سات آدمی آئے، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ہر صحابی نے ایک ایک آدمی مہمان کے طور پر لے لیا، اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے بھی ایک آدمی کو اپنے پاس رکھا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا: ”تمہارا نام کیا ہے؟“ اس نے عرض کیا: ابوغزوان۔ راوی کہتے ہیں: آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے لیے سات بکریوں کا دودھ دوہا، تو اس نے سب کا دودھ پی لیا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا: ”ابوغزوان، کیا تم اسلام قبول کرو گے؟“ اس نے کہا: ہاں، چنانچہ اس نے اسلام قبول کر لیا، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے سینے پر ہاتھ پھیرا۔ جب صبح ہوئی تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے لیے صرف ایک بکری کا دودھ دوہا، تو وہ اس کا دودھ بھی پورا نہ پی سکا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ابوغزوان، تمہیں کیا ہوا؟“ اس نے عرض کیا: اس ذات کی قسم جس نے آپ کو نبی بنا کر بھیجا، میں سیر ہو چکا ہوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کل تمہاری سات آنتیں تھیں، اور آج تمہاری صرف ایک ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13695]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 41، حدیث 98»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 13695 in Urdu