الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
319. يونس بن عبيد، عن الحسن، عن معقل
یونس بن عبید کی، حسن (بصری) کے واسطے سے، سیدنا معقل رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 17584
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَالْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ، قَالَا: ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: بَيْنَمَا مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ يَتَغَدَّى إِذْ سَقَطَتْ مِنْهُ لُقْمَةٌ، فَأَخَذَهَا فَأَمَاطَ مَا كَانَ فِيهَا مِنَ الْأَذَى وَأَكَلَهَا، فَقِيلَ لَهُ: أَصْلَحَ اللهُ الْأَمِيرَ، إِنَّ هَؤُلَاءِ الْأَعْلَاجَ يَتَغَامَزُونَ مِنْ أَكْلِكَ اللُّقْمَةَ، وَبَيْنَ يَدَيْكَ هَذَا الطَّعَامُ، قَالَ: " إِنِّي لَمْ أَكُنْ لِأَدَعَ مَا سَمِعْتُ لِهَؤُلَاءِ الْأَعْلَاجِ، إِنَّا كُنَّا نُؤْمَرُ إِنْ أَحَدُنَا سَقَطَتْ لُقْمَتُهُ أَنْ يَأْخُذَهَا فَيُمِيطَ مَا كَانَ بِهَا مِنَ الْأَذَى وَيَأْكُلَهَا وَلَا يَدَعَهَا لِلشَّيْطَانِ.
حسن (بصری) رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ایک بار سیدنا معقل بن یسار رضی اللہ عنہ کھانا کھا رہے تھے کہ ان کا ایک لقمہ گر گیا۔ انہوں نے اسے اٹھایا، اس پر جو گندگی لگی تھی اسے صاف کیا اور کھا لیا۔ تو ان سے کہا گیا: اللہ امیر کی اصلاح فرمائے، یہ غیر مسلم لوگ آپ کے سامنے یہ کھانا رکھا ہونے کے باوجود آپ کے گرے ہوئے لقمہ کھانے پر آنکھوں ہی آنکھوں میں ایک دوسرے کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ انہوں نے کہا: ”میں اس بات کو نہیں چھوڑ سکتا جو میں نے سنی ہے، ان غیر مسلموں کی خاطر۔ ہمیں یہ حکم دیا جاتا تھا کہ اگر ہم میں سے کسی کا لقمہ گر جائے تو وہ اسے اٹھائے، اس پر جو گندگی ہو اسے صاف کرے اور کھا لے، اور اسے شیطان کے لیے نہ چھوڑے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 17584]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 200، حدیث 450»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 17584 in Urdu