الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
386. سليم بن عامر الخبائري، عنه
سلیم بن عامر خبائری کی سیدنا مقدام رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 17798
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ الرَّقِّيُّ، (ح) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَزَّارُ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ قَالَا: ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى سَلِيمُ بْنُ عَامِرٍ الْكَلَاعِيُّ، قَالَ: قُلْنَا لِلْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ الْكِنْدِيِّ: يَا أَبَا كَرِيمَةَ، إِنَّ النَّاسَ يَدَّعُونَ أَنَّكَ لَمْ تَرَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: بَلَى وَاللهِ، لَقَدْ رَأَيْتُهُ، وَلَقَدْ أَخَذَ بِشَحْمَةِ أُذُنِي هَذِهِ وَإِنِّي لَأَمْشِي مَعَ عَمٍّ لِي، ثُمَّ قَالَ لِعَمِّي: " أَتَرَى أَنَّهُ يَذْكُرُهُ "؟ قُلْنَا: يَا أَبَا كَرِيمَةَ حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: يُحْشَرُ مَا بَيْنَ السِّقْطِ إِلَى الشَّيْخِ الْفَانِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي خَلْقِ آدَمَ، وَقَلْبِ أَيُّوبَ، وَحُسْنِ يُوسُفَ، مُرْدًا مُكَحَّلِينَ ". قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، فَكَيْفَ بِالْكَافِرِ؟ قَالَ: " يُعَظَّمُ لِلنَّارِ حَتَّى يَصِيرَ غِلَظُ جِلْدِهِ أَرْبَعِينَ ذِرَاعًا، وَقَرِيضَةُ النَّابِ مِنْ أَسْنَانِهِ مِثْلُ أُحُدٍ.
ابویحییٰ سلیم بن عامر کلاعی رحمہ اللہ کہتے ہیں: ہم نے سیدنا مقدام بن معدی کرب کندی رضی اللہ عنہ سے کہا: اے ابوکریمہ! لوگ دعویٰ کرتے ہیں کہ تم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو نہیں دیکھا۔ انہوں نے کہا: کیوں نہیں، اللہ کی قسم! میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا ہے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے اسی کان کی لَو پکڑی تھی جبکہ میں اپنے ایک چچا کے ساتھ چل رہا تھا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے چچا سے فرمایا: ”کیا تمہارا خیال ہے کہ یہ اسے یاد رکھے گا؟“ ہم نے عرض کیا: اے ابوکریمہ! ہمیں وہ بات سنائیں جو آپ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی۔ انہوں نے کہا: میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا: ”مردہ پیدا ہونے والے بچے سے لے کر بہت بوڑھے شخص تک سب کو قیامت کے دن آدم علیہ السلام کی خلقت، ایوب علیہ السلام کے دل، اور یوسف علیہ السلام کی خوبصورتی کے ساتھ بے ریش اور سرمگیں آنکھوں والے کر کے اٹھایا جائے گا۔“ ہم نے عرض کیا: یا رسول اللہ! تو کافر کا کیا حال ہو گا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے آگ کے لیے بڑا کیا جائے گا یہاں تک کہ اس کی کھال کی موٹائی چالیس ہاتھ ہو جائے گی، اور اس کے کچلی دانت کا ایک دانت اُحد پہاڑ جتنا ہو گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 17798]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 280، حدیث 664»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 17798 in Urdu