الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
494. أبو وائل شقيق بن سلمة، عن المغيرة
ابووائل شقیق بن سلمہ کی سیدنا مغیرہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 18094
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَمَّادِ بْنِ نُمَيْرٍ، ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ: شَهِدْتُ الْقَادِسِيَّةَ فَانْطَلَقَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ، فَلَمَّا دَنَا مِنْ سَرِيرِ رُسْتُمَ وَثَبَ، فَجَلَسَ مَعَهُ عَلَى سَرِيرِهِ فَنَخَرُوا، فَقَالَ لَهُمُ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ: مَا الَّذِي تَفْزَعُونَ مِنْ هَذَا؟ أَنَا الْآنَ أَقُومُ فَأَرْجِعُ إِلَى مَا كُنْتُ عَلَيْهِ، وَيَرْجِعُ صَاحِبُكُمْ إِلَى مَا كَانَ عَلَيْهِ، قَالُوا: أَخْبِرْنَا مَا جَاءَ بِكُمْ؟ قَالَ الْمُغِيرَةُ: كُنَّا ضُلَّالًا فَبَعَثَ اللهُ فِينَا نَبِيًّا وَهَدَانَا إِلَى دِينِهِ وَرَزَقَنَا فِيمَا رَزَقَنَا حَبَّةً تَكُونُ فِي بِلَادِكُمْ هَذِهِ، فَلَمَّا أَكَلْنَا مِنْهَا وَأَطْعَمْنَا أَهْلَنَا قَالُوا: لَا صَبْرَ لَنَا حَتَّى تُنْزِلُونَا هَذِهِ الْبِلَادَ، قَالُوا: إِذًا نَقْتُلُكُمْ، قَالَ: إِنْ قَتَلْتُمُونَا دَخَلْنَا الْجَنَّةَ، وَإِنْ قَتَلْنَاكُمْ دَخَلْتُمُ النَّارَ ".
ابووائل رحمہ اللہ کہتے ہیں: میں قادسیہ کی جنگ میں موجود تھا، تو مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ آگے بڑھے، جب وہ رستم کے تخت کے قریب پہنچے تو اچھل کر اس کے تخت پر اس کے ساتھ ہی بیٹھ گئے، تو (دربار والے) بھڑک اٹھے، مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ نے ان سے کہا: تم اس سے کیوں گھبرا رہے ہو؟ میں ابھی اٹھ کر اپنی پہلی جگہ واپس چلا جاؤں گا، اور تمہارا ساتھی بھی اپنی جگہ واپس چلا جائے گا۔ انہوں نے کہا: ہمیں بتاؤ تمہیں یہاں کیا لے آیا؟ مغیرہ رضی اللہ عنہ نے کہا: ہم گمراہ تھے، تو اللہ نے ہم میں ایک نبی بھیجا، اور ہمیں اپنے دین کی طرف ہدایت دی، اور ہمیں جو کچھ عطا کیا اس میں ایک دانہ بھی عطا کیا جو تمہارے اس ملک میں پیدا ہوتا ہے، جب ہم نے اسے کھایا اور اپنے گھر والوں کو کھلایا تو انہوں نے کہا: ہم اب صبر نہیں کر سکتے جب تک تم ہمیں اس ملک میں نہ بسا دو۔ انہوں نے کہا: تو ہم تمہیں قتل کر دیں گے۔ مغیرہ رضی اللہ عنہ نے کہا: اگر تم ہمیں قتل کرو گے تو ہم جنت میں داخل ہوں گے، اور اگر ہم تمہیں قتل کریں گے تو تم جہنم میں داخل ہو گے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 18094]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 406، حدیث 970»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 18094 in Urdu