الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
22. ما أسنده أبو بردة بن نيار
سیدنا ابوبردہ بن نیار رضی اللہ عنہ کی مرویات
حدیث نمبر: 18724
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَتُّوَيْهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، قَالَ عَطِيَّةُ بْنُ بَقِيَّةَ بْنِ الْوَلِيدِ: حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي خَالِي، أَخُو أُمِّي، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: فِي أَوَّلِ نُسُكِ هَذَا الْيَوْمِ - لِيَوْمِ النَّحْرِ - صَلَاةٌ، ثُمَّ النَّحْرُ بَعْدَ الصَّلَاةِ " فَمَشَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أُصَلِّيَ وَعِنْدِي عَتَاقٌ ابْنُ جَذَعَةٍ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ لَحْمِ شَاتَيْنِ أَفَأَذْبَحُهَا؟ قَالَ: " نَعَمْ، وَلَا تَفِي عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية ونسخة الوطنية، ولم أقف على من ذكر في اسمه (بن كيسان) والإسناد عند المصنف في الأوسط والشاميين، (زيد بن واقد، عن مكحول، وبسر بن عبيد الله، عن البراء بن عازب) فالله أعلم
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية ونسخة الوطنية، ولم أقف على من ذكر في اسمه (بن كيسان) والإسناد عند المصنف في الأوسط والشاميين، (زيد بن واقد، عن مكحول، وبسر بن عبيد الله، عن البراء بن عازب) فالله أعلم
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں: مجھے میرے ماموں، میری والدہ کے بھائی، نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس دن — یعنی قربانی کے دن — کی سب سے پہلی عبادت نماز ہے، پھر نماز کے بعد قربانی ہے۔“ تو میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف چل کر گیا اور عرض کیا: یا رسول اللہ! میں نے نماز سے پہلے ذبح کر لیا ہے، اور میرے پاس ایک عمدہ بکری کا ایک سال کا بچہ ہے جو مجھے دو بکریوں کے گوشت سے بھی زیادہ محبوب ہے، کیا میں اسے ذبح کر لوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں، لیکن تیرے بعد یہ کسی اور کی طرف سے کافی نہ ہو گی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الهاء/حدیث: 18724]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 193، حدیث 504»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 18724 in Urdu