الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
43. باب تأويل قوله ولا يأتل أولو الفضل منكم والسعة الآية
اللہ تعالیٰ کے فرمان ’اور تم میں سے صاحبِ فضل و کشادگی والے قسم نہ کھائیں‘ کی آیت کی تفسیر — باب
حدیث نمبر: 19528
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، فِي قَوْلِهِ: وَلا يَأْتَلِ أُولُو الْفَضْلِ مِنْكُمْ وَالسَّعَةِ - إِلَى قَوْلِهِ - وَالْمَسَاكِينَ، يَقُولُ: " لَا يَحْلِفُ أُولُو الْفَضْلِ مِنْكُمْ وَالسَّعَةِ أَنْ يُؤْتُوا أُولِي الْقُرْبَى - إِلَى قَوْلِهِ - غَفُورٌ رَحِيمٌ، نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهُ مِسْطَحٌ، كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَبِي بَكْرٍ قَرَابَةٌ، وَكَانَ يَتِيمًا فِي حِجْرِهِ، وَكَانَ مِمَّنْ أَذَاعَ عَلَى عَائِشَةَ مَا أَذَاعَ، فَلَمَّا أَنْزَلَ اللهُ بَرَاءَتَهَا وَعُذْرَهَا آلَى أَبُو بَكْرٍ أَنْ لَا يَرْزَأَهُ، فَقَالَ: أَمَا تُحِبُّ أَنْ يَغْفِرَ اللهُ لَكَ؟ قَالَ: بَلَى، قَالَ: فَاعْفُ وَتَجَاوَزْ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ: لَا جَرَمَ، لَا أَمْنَعُهُ مَعْرُوفًا كُنْتُ أُولِيهِ إِيَّاهُ قَبْلَ الْيَوْمِ ".
قتادہ اس آیت کے بارے میں فرماتے ہیں: ”اور تم میں سے فضیلت اور وسعت والے لوگ قسم نہ کھائیں“ سے لے کر ”مسکینوں“ تک [سورۃ النور: 22] ، فرماتے ہیں: تم میں سے فضیلت اور وسعت والے قسم نہ کھائیں کہ رشتہ داروں کو (کچھ) دیں گے — سے لے کر — ”بخشنے والا، رحم کرنے والا“ [سورۃ البقرہ: 173] تک۔ یہ آیت قریش کے ایک شخص کے بارے میں نازل ہوئی جسے مسطح کہا جاتا تھا، جس کی سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے ساتھ رشتہ داری تھی اور وہ ان کی سرپرستی میں یتیم تھا، اور وہی ان لوگوں میں سے تھا جنہوں نے سیدہ عائشہ کے بارے میں وہ بات پھیلائی جو پھیلائی۔ جب اللہ نے ان کی براءت اور معذرت نازل فرمائی تو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے قسم کھا لی کہ وہ اسے کوئی فائدہ نہیں پہنچائیں گے، تو ان سے کہا گیا: کیا تم پسند نہیں کرتے کہ اللہ تمہیں بخش دے؟ انہوں نے کہا: کیوں نہیں۔ کہا گیا: تو معاف کر دو اور درگزر کرو۔ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے کہا: ضرور، میں اس سے وہ بھلائی نہیں روکوں گا جو میں اس سے پہلے کیا کرتا تھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19528]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 150، حدیث 224»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 19528 in Urdu