الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
27. مروان بن الحكم، عن زيد بن ثابت
مروان بن حکم کی سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 4798
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، ثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ صَاحِبِ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ: إِنِّي لَجَالِسٌ إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَخِذِي تَحْتَ فَخِذِهِ، وَهُوَ يُمْلِي عَلَيَّ لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ جَالِسٌ يَسْمَعُ، فَقَالَ: وَاللهِ لَوْ أَسْتَطِيعُ الْجِهَادَ لَجَاهَدْتُ يَا نَبِيَّ اللهُ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيهِ الْقُرْآنَ، فَثَقُلَتْ فَخِذُهُ عَلَى فَخِذِي حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيَرُضُّهَا، ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ فَقَالَ: لا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ.
سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پہلو میں بیٹھا تھا، میری ران آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی ران کے نیچے تھی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم مجھے یہ آیت لکھوا رہے تھے: ”بیٹھے رہنے والے مومن اور اللہ کی راہ میں اپنے مال و جان سے جہاد کرنے والے برابر نہیں“ [سورۃ النساء: 95] ، اور ابن ام مکتوم رضی اللہ عنہ بیٹھے سن رہے تھے، تو انہوں نے کہا: اللہ کی قسم! یا نبی اللہ، اگر مجھ میں جہاد کی طاقت ہوتی تو میں ضرور جہاد کرتا۔ اس پر اللہ نے اپنے رسول صلی اللہ علیہ وسلم پر اسی بارے میں قرآن نازل فرمایا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی ران میری ران پر اتنی بھاری ہو گئی کہ مجھے لگا وہ کچلی جائے گی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے وحی کی کیفیت دور ہوئی تو فرمایا: ”مومنوں میں سے بیٹھے رہنے والے، سوائے معذوروں کے، برابر نہیں“ [سورۃ النساء: 95] ۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الزاي/حدیث: 4798]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 123، حدیث 4815»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 4798 in Urdu