الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
8. نسبة عمر بن الخطاب رضي الله عنه — وما أسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کا نسب — رسول اللہ ﷺ سے سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی مرویات
حدیث نمبر: 84
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَهُوَ عَلَيْنَا أَمِيرٌ: مَنْ أُعْطِيَ بِدِرْهَمٍ مِائَةَ دِرْهَمٍ فَلْيَأْخُذْهَا، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ: الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ رِبًا، إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ، لَا زِيَادَةَ، فَمَا زَادَ فَهُوَ رِبًا " قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَإِنْ كُنْتَ فِي شَكٍّ فَاسْأَلْ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ عَنْ ذَلِكَ، فَانْطَلَقَ فَسَأَلَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فَقِيلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ مَا قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَأَبُو سَعِيدٍ فَاسْتَغْفَرَ ابْنُ عَبَّاسٍ، وَقَالَ: هَذَا رَأْيٌ رَأَيْتُهُ.
عبداللہ بن دینار رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: اہل عراق کے ایک آدمی نے سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے کہا: ابن عباس رضی اللہ عنہما نے، جب وہ ہمارے حاکم تھے، کہا: جسے ایک درہم کے بدلے سو درہم دیے جائیں وہ لے لے۔ تو سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے کہا: میں نے عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کو کہتے سنا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم منبر پر فرمایا کرتے تھے: ”سونا سونے کے بدلے سود ہے، سوائے اس کے کہ برابر برابر ہو، کوئی زیادتی نہ ہو، جو زیادہ ہو وہ سود ہے۔“ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے کہا: اگر تمہیں شک ہو تو ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے پوچھ لو۔ چنانچہ وہ آدمی گیا اور ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے پوچھا تو انہوں نے بتایا کہ انہوں نے بھی یہ بات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی تھی۔ پھر ابن عباس رضی اللہ عنہما کو بتایا گیا کہ ابن عمر اور ابوسعید نے کیا کہا ہے، تو ابن عباس رضی اللہ عنہما نے استغفار کیا اور فرمایا: یہ تو میری اپنی ایک رائے تھی جو میں نے قائم کی تھی۔ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 84]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 72، حدیث 85»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 84 in Urdu