الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
97. أهبان بن صيفي الغفاري مات بالبصرة
سیدنا اہبان بن صیفی غفاری رضی اللہ عنہ، جن کا انتقال بصرہ میں ہوا
حدیث نمبر: 864
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ الْبَصْرِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَهْدَمِ بْنِ الْحَارِثِ الْغِفَارِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: قَالَ لِي أُهْبَانُ بْنُ صَيْفِيٍّ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: يَا أُهْبَانُ، أَمَا إِنَّكَ إِنْ بَقِيتَ بَعْدِي فَسَتَرَى فِي أَصْحَابِي اخْتِلَافًا، فَإِنْ بَقِيتَ إِلَى ذَلِكَ الْيَوْمِ، فَاجْعَلْ سَيْفَكَ مِنْ عَرَاجِينَ " قَالَ: فَجَعَلْتُ سَيْفِي مِنْ عَرَاجِينَ، فَأَتَانِي عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -، فَأَخَذَ بِعِضَادَتَيِ الْبَابِ، ثُمَّ سَلَّمَ، فَقَالَ: يَا أُهْبَانُ، أَلَا تَخْرُجُ؟ فَقُلْتُ: بِأَبِي وَأُمِّي يَا أَبَا الْحَسَنِ، قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، أَوْ أَوْصَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، أَوْ تَقَدَّمَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَكَّ ابْنُ زَهْدَمٍ - فَقَالَ: " يَا أُهْبَانُ، أَمَا إِنَّكَ إِنْ بَقِيتَ بَعْدِي فَسَتَرَى فِي أَصْحَابِي اخْتِلَافًا، فَإِنْ بَقِيتَ إِلَى ذَلِكَ الْيَوْمِ فَاجْعَلْ سَيْفَكَ مِنْ عَرَاجِينَ " فَأَخْرَجْتُ إِلَيْهِ سَيْفِي فَوَلَّى عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -.
زہدم بن حارث غفاری بیان کرتے ہیں کہ سیدنا اہبان بن صیفی رضی اللہ عنہ نے مجھے بتایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اے اہبان! سن لو، اگر تم میرے بعد زندہ رہے تو میرے صحابہ میں اختلاف دیکھو گے، اگر تم اس دن تک زندہ رہو تو اپنی تلوار کھجور کی شاخوں سے بنا لینا۔“ راوی کہتے ہیں: تو میں نے اپنی تلوار کھجور کی شاخوں سے بنا لی۔ پھر سیدنا علی رضی اللہ عنہ میرے پاس آئے، دروازے کی چوکھٹ پکڑی، پھر سلام کیا، اور کہا: اے اہبان! کیا تم نہیں نکلو گے؟ میں نے کہا: میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں اے ابوالحسن! رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا تھا - یا مجھے حکم دیا تھا، یا مجھے نصیحت کی تھی، یا مجھے یہ بات پہلے ہی بتا دی تھی - ابن زہدم کو شک تھا - آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے اہبان! اگر تم میرے بعد زندہ رہے تو میرے صحابہ میں اختلاف دیکھو گے، اگر تم اس دن تک زندہ رہو تو اپنی تلوار کھجور کی شاخوں سے بنا لینا۔“ چنانچہ میں نے اپنی تلوار انہیں دکھائی، اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ واپس مڑ گئے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 864]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 295، حدیث 868»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 864 in Urdu