الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
107. أسعد بن زرارة الأنصاري من بني النجار " ويكنى أبا أمامة، توفي على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم في سنة إحدى من الهجرة "
سیدنا اسعد بن زرارہ انصاری رضی اللہ عنہ، بنو نجار سے تعلق رکھتے تھے: کنیت ابوامامہ، ہجرت کے پہلے سال رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں وفات پائی
حدیث نمبر: 892
حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ، حَدَّثَنَا عَمِّي، أَنَّ أَبَا أُمَامَةَ أَصَابَهُ وَجَعٌ يُسَمِّيهِ أَهْلُ الْمَدِينَةِ الذُّبْحَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَأُبْلِيَنَّ - أَوْ لَأُبْلِغَنَّ - فِي أَبِي أُمَامَةَ عُذْرًا قَالَ: فَكَوَاهُ بِيَدِهِ فَمَاتَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " مَنِيَّةُ سَوْءٍ لِلْيَهُودِ تَقُولُ: أَلَا رُفِعَ عَنْ صَاحِبِهِ، وَمَا أَمْلِكُ لَهُ وَلَا لِنَفْسِي مِنَ اللهِ شَيْئًا.
راوی بیان کرتے ہیں: میرے چچا نے مجھے بتایا کہ ابوامامہ کو ایک ایسی تکلیف لاحق ہوئی جسے اہلِ مدینہ 'ذبح' کہتے ہیں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں ابوامامہ کے معاملے میں ضرور بھرپور کوشش کروں گا - یا: عذر کی حد تک پہنچوں گا۔“ راوی کہتے ہیں: چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے ہاتھ سے انہیں داغا، مگر وہ فوت ہو گئے۔ اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہودیوں کے لیے بری موت، وہ کہتے ہیں: یہ (تکلیف) ان کے ساتھی سے کیوں دور نہ کر دی گئی؟ حالانکہ میں نہ اس کے لیے اور نہ اپنے لیے اللہ کے مقابلے میں کسی چیز کا اختیار رکھتا ہوں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 892]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 304، حدیث 896»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 892 in Urdu