🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں نمبر سے تلاش کل احادیث (4627)
حدیث نمبر لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
794. بَابُ السلام
سلام کے احکام کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2698
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ قَنَانِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «‏‏‏‏أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ» ‏‏‏‏.

وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ قَنَانِ بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّهْمِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ بِهِ.
وَزَادَ: «‏‏‏‏وَالْأَشْرَةُ أَشَرٌ» ‏‏‏‏.

وَقَالَ إِسْحَاقُ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا قَنَانٌ بِهِ، وَزَادَ: «‏‏‏‏يَعْنِي كَثْرَةَ الْعَنَتِ» ‏‏‏‏.

وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: وَحَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا قَنَانٌ.

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْرَائِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، بِهِ.
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم آپس میں سلام کو کثرت سے رواج دو اور اسے ایک دوسرے کے درمیان عام کرو۔“
امام ابوبکر کی روایت میں ان الفاظ کا اضافہ ہے کہ «وَالْأَشْرَةُ أَشَرٌ» ”اور حد سے بڑھ کر اترانا یا فخر و غرور کرنا سراسر برائی ہے“، جبکہ امام اسحاق اور احمد بن منیع کی روایت میں اس کے مفہوم کی وضاحت ان الفاظ میں مروی ہے: «يَعْنِي كَثْرَةَ الْعَنَتِ» ”یعنی اس سے مراد بہت زیادہ مشقت، تنگی اور گناہ میں پڑنا ہے“۔ اس حدیث کو امام مسدد، ابوبکر بن ابی شیبہ، اسحاق بن راہویہ، احمد بن منیع اور ابویعلیٰ موصلی نے اپنی اپنی اسانید کے ساتھ قنان بن عبد اللہ النہمی کے واسطے سے روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأدب/حدیث: 2698]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 2510، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1415، 1433، 18059، وأخرجه مسند البزار برقم: 2232، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12732، 12725، وأخرجه شرح السنة برقم: 3301، 3538، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5270/1، وأخرجه فتح الباري برقم: 5881، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 491»


Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2698 in Urdu