🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں نمبر سے تلاش کل احادیث (4627)
حدیث نمبر لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
88. بَابُ جَوَازِ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ
ایک کپڑے میں نماز پڑھنے کے جواز کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 328
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ: أَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَقُلْتُ: إِنَّا نَخْرُجُ فِي كُلِّ عَامٍ، وَلِي [بِنَاءٌ] فِيهِ صِغَرٌ، [فَإِنْ] صَلَّيْتُ فِيهِ كَانَتِ الْمَرْأَةُ بِحِذَائِي، وَإِنْ خَرَجْتُ قَرَرْتُ، قَالَ: اقْطَعْ بَيْنَكُمَا بِثَوْبٍ ثُمَّ صَلِّ كَيْفَ شِئْتَ.
سیدنا غضیف بن حارث رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں امیر المومنین سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض گزار ہوا: ”ہم ہر سال (جہاد یا سفر کی غرض سے) روانہ ہوتے ہیں، وہاں قیام کے لیے میرے پاس ایک مختصر سی پناہ گاہ یا خیمہ ہوتا ہے؛ اب اگر میں اس تنگی کے باوجود اس کے اندر نماز پڑھوں تو میری اہلیہ بالکل میرے پہلو میں میرے برابر کھڑی ہوتی ہے، اور اگر میں (نماز کی ادائیگی کے لیے) باہر نکلوں تو سردی کی شدت سے ٹھٹھر جاتا ہوں۔“ اس پر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: ”تم دونوں اپنے درمیان ایک کپڑے یا چادر کا پردہ حائل کر لیا کرو، پھر تم جس طرح چاہو (سہولت کے ساتھ) نماز ادا کرو۔“
اس روایت کی سند حسن ہے اور اسے امام مسدد نے اپنی مسند میں نقل کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 328]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:إسناده حسن .» ‏‏‏‏
«أخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 3762، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 328، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2391»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن


Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 328 in Urdu