🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

مسند أبي يعلى الموصلي میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7555)
حدیث نمبر لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3705
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَلَاثٍ: عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ، وَعَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ، وَعَنْ هَذَا النَّبِيذِ فِي هَذِهِ الظُّرُوفِ.
ثُمَّ قَالَ: أَلَا إِنِّي نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ، ثُمَّ بَدَا لِي أَنَّ النَّاسَ يُبْقُونَ إِدَامَهُمْ وَيُتْحِفُونَ ضَيْفَهُمْ وَيَحْبِسُونَ لِغَائِبِهِمْ، فَكُلُوا وَأَمْسِكُوا مَا شِئْتُمْ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ - أَظُنُّ، شَكَّ أَبُو بَكْرٍ - فَزُورُوهَا وَلَا تَقُولُوا هُجْرًا - كَأَنَّهُ قَالَ: تُرِقُّ الْقَلْبَ، وَتُدْمِعُ الْعَيْنَ، وَتُذَكِّرُ الْآخِرَةَ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ النَّبِيذِ فَانْتَبِذُوا فِيمَا شِئْتُمْ، مَنْ شَاءَ أَوْكَى سِقَاءَهُ عَلَى إِثْمٍ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے تین چیزوں سے منع فرمایا تھا: قربانی کے گوشت کو تین دن سے زیادہ (رکھنے) سے، قبروں کی زیارت سے، اور ان برتنوں میں یہ نبیذ (بنانے) سے۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سنو! میں نے تمہیں تین چیزوں سے منع کیا تھا، پھر مجھ پر یہ بات ظاہر ہوئی کہ لوگ (اس گوشت کو) اپنے سالن کے لیے بچا کر رکھتے ہیں، اپنے مہمانوں کو تحفہ دیتے ہیں اور اپنے غیر حاضر لوگوں کے لیے روک رکھتے ہیں، لہٰذا کھاؤ اور جتنا چاہو رکھ لو؛ اور میں نے تمہیں قبروں کی زیارت سے منع کیا تھا (راوی کہتے ہیں: میرا گمان ہے، اس میں ابوبکر کو شک ہوا)، سو اب ان کی زیارت کیا کرو اور (وہاں) کوئی بیہودہ بات نہ کہو (گویا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بھی فرمایا کہ زیارت دل کو نرم کرتی ہے، آنکھ کو اشکبار کرتی ہے اور آخرت کی یاد دلاتی ہے)؛ اور میں نے تمہیں نبیذ سے منع کیا تھا، سو اب جس (برتن) میں چاہو نبیذ بناؤ، اور جو چاہے اپنے مشکیزے کا منہ گناہ پر باندھ لے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3705]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا التمام»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 13075، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8156، 8157، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3743/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3693»


Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 3705 in Urdu