🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الأوسط سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الأوسط میں نمبر سے تلاش کل احادیث (9489)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الأوسط میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الأوسط میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
15. مَنِ اسْمُهُ بَكْرٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام بکر ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3138
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاصَلَ بَيْنَ يَوْمَيْنِ وَلَيْلَةٍ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ، فَقَالَ: I " إِنَّ اللهَ قَدْ قَبِلَ وِصَالَكَ، وَلَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ بَعْدَكَ وَذَلِكَ بِأَنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ: ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْل فَلَا صِيَامَ بَعْدَ اللَّيْلِ، وَأَمَرَنِي بِالْوِتْرِ بَعْدَ الْفَجْرِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَوْرٍ إِلَّا يَحْيَى، وَلَا يُرْوَى عَنْ أَبِي ذَرٍّ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ.
كذا في طبعة دار الحرمين، وكذا في طبعة الطحان وفي الدر المنثور: (وأتموا)
سیدنا ابوذّر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے مسلسل دو دن اور ایک رات کا روزہ رکھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس جبریل علیہ السلام تشریف لائے اور عرض کیا: ”بے شک اللہ تعالیٰ نے آپ کا «وِصال» (مسلسل روزہ) قبول فرما لیا ہے، اور آپ کے بعد کسی کے لیے یہ حلال نہیں ہے، اور یہ اس وجہ سے ہے کہ اللہ تبارک و تعالیٰ فرماتا ہے: ﴿ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْلِ﴾ ”پھر روزے کو رات تک پورا کرو“، چنانچہ رات (شروع ہونے) کے بعد کوئی روزہ نہیں ہے، اور مجھے فجر کے بعد وتر کا حکم دیا گیا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ثور سے صرف یحییٰ نے روایت کیا ہے، اور سیدنا ابوذّر رضی اللہ عنہ سے یہ صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے۔“
دار الحرمین اور طحان کے مطبوعہ نسخوں میں عبارت اسی طرح ہے، جبکہ الدر المنثور میں «وأتموا» کے الفاظ منقول ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3138]
تخریج الحدیث: «قال ابن حجر: عبد الملك ما عرفته فلا يصح وإن كان بقية رجاله ثقات «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 4، ص 239» »
«قال ابن حجر: ليس إسناده بصحيح «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 4، ص 241» »
«قال الهيثمي: عبد الملك عن أبي ذر ولم أعرف عبد الملك وبقية رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 158» »

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف لجهالة عبد الملك


Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 3138 in Urdu