الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
189. باب التشديد في ذلك
اس بارے میں سختی کا بیان۔
حدیث نمبر: 1043
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ( (امْنَعُوا نِسَاءَكُمُ التَّزَيُّنَ وَالتَّرَفُّلَ فِي الْمَسَاجِدِ فَإِنَّمَا لُعِنَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ بِتَزَيُّنِهِمْ وَتَرَفُّلِهِمْ فِي الْمَسَاجِدِ ".
سیدنا ثعلبہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اپنی خواتین کو مسجدوں میں بناؤ سنگھار کرنے اور اتراتے ہوئے چلنے سے روکو، کیونکہ بنی اسرائیل پر لعنت ان کی عورتوں کے مسجدوں میں زیب و زینت اختیار کرنے اور فخر و غرور کے ساتھ ٹہلنے کی وجہ سے ہی ہوئی تھی۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المساجد/حدیث: 1043]
تخریج الحدیث: «ليث بن أبي سليم: صدوق اختلط جدًا ولم يتميز حديثه فترك (التقريب)؛ يزيد بن رفيع وثعلبة: لم أقف على حالهما»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف ليث بن أبي سليم، وثعلبة لم يتبين لي من هو ولعله مرسل
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ليث بن أبي سليم | صدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فترك | |
👤←👥عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← ليث بن أبي سليم | ثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنه | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1043 in Urdu
عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← ليث بن أبي سليم