الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
195. باب مبادرة الإمام
امام سے سبقت کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1067
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ ، ثَنَا عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَنَسٍ وَالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَا: "كُنَّا لَا نَحْنِي ظُهُورَنَا حَتَّى نَنْظُرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدًا ".
سیدنا انس اور سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، ان دونوں نے بیان کیا کہ ”ہم (نماز میں سجدے کے لیے) اپنی پیٹھیں اس وقت تک نہیں جھکاتے تھے جب تک کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سجدے کی حالت میں نہ دیکھ لیتے تھے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإمامة/حدیث: 1067]
تخریج الحدیث: «الأعمش لم يسمع من أنس وإنما رآه، ولم يدرك البراء؛ ونبه محقق مسند أبي يعلى (السناري ٥/٦١٧) أن المحفوظ عن الأعمش عن يزيد الرقاشي؛ عثام بن علي: صدوق»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين الأعمش وأنس والبراء، وأصله في الصحيحين من حديث البراء
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥البراء بن عازب الأوسي | صحابي | |
👤←👥أنس بن مالك أنس بن مالك ← البراء بن عازب الأوسي | صحابي مشهور | |
👤←👥الأعمش الأعمش ← أنس بن مالك | ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس | |
👤←👥عثام بن علي الوحيدي عثام بن علي الوحيدي ← الأعمش | صدوق | |
👤←👥نصر بن علي بن نصر الجهضمي نصر بن علي بن نصر الجهضمي ← عثام بن علي الوحيدي | ثقة ثبت ، طلب للقضاء فامتنع | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← نصر بن علي بن نصر الجهضمي | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1067 in Urdu
أنس بن مالك ← البراء بن عازب الأوسي