الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
206. باب كراهة إمامة المتيمم للمتوضئين وما جاء فيمن أم بعدما صلى وفيمن أم في ثوب واحد وغير ذلك
تیمم کرنے والے کا وضو کرنے والوں کی امامت کرنے کی کراہت، اور نماز پڑھ لینے کے بعد امامت کرنے والے، ایک کپڑے میں امامت کرنے والے وغیرہ کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 1101
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ: "كَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ ثُمَّ يَأْتِي قَوْمَهُ فَيُصَلِّي بِهِمْ ".
قُلْتُ: أَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ .
قُلْتُ: أَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ .
ابوصالح رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ”سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ نمازِ فجر ادا فرماتے تھے، پھر اپنی قوم کی طرف تشریف لاتے اور انہیں (وہی) نماز پڑھاتے تھے“؛ میں (صاحبِ کتاب) کہتا ہوں کہ اس روایت کی اصل صحیح بخاری و صحیح مسلم اور دیگر کتبِ حدیث میں سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کی حدیث سے مروی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإمامة/حدیث: 1101]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 5755، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 709، 465، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 583، وأخرجه سنن النسائي برقم: 835، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 599، 790، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 836، 986، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13778، 13829، 13895، 14543، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1296، وأخرجه فتح الباري برقم: 668، 670، 4657، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 521، 1611، 1634، 1635، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2597، 2682، 7359، 7783»
الحكم على الحديث:
أصله في الصحيحين
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري | صحابي | |
👤←👥معاذ بن جبل معاذ بن جبل ← جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري | مشهور ، من أعيان الصحابة | |
👤←👥ذكوان السمان ذكوان السمان ← معاذ بن جبل | ثقة ثبت | |
👤←👥حبيب بن أبي ثابت الكاهلي حبيب بن أبي ثابت الكاهلي ← ذكوان السمان | ثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليس | |
👤←👥سفيان الثوري سفيان الثوري ← حبيب بن أبي ثابت الكاهلي | ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة | |
👤←👥عبد العزيز بن أبان السعيدي عبد العزيز بن أبان السعيدي ← سفيان الثوري | متروك | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← عبد العزيز بن أبان السعيدي | الحافظ الصدوق العالم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1101 in Urdu
معاذ بن جبل ← جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري