الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
216. باب الصلاة إلى البعير
اونٹ کو سترہ بنا کر نماز پڑھنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1127
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا هُشَيْمٌ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا أَبُو سَلَامٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى صَفْحَةِ بَعِيرٍ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ إِذَا هُوَ (بِقِرْدَةٍ) مِنْ وَبَرٍ، فَأَخَذَهَا بِيَدِهِ. فَقَالَ: أَلَا إِنَّ هَذِهِ غَنَائِمُكُمْ، وَإِنَّمَا لِي فِيهَا كَنَصِيبِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْخُمُسِ، وَالْخُمُسُ مَرْدُودٌ فِيكُمْ، أَلَا فَأَدُّوا الْخَيْطَ وَالْمَخِيطَ وَمَا هُوَ فَوْقَ ذَلِكَ وَمَا هُوَ دُونَ ذَلِكَ ".
قَالَ أَبُو سَلَامٍ: فَحَدَّثْتُ بِهِ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَاسْتَعَادَنِيهِ حَتَّى حَفِظَهُ.
قَالَ أَبُو سَلَامٍ: فَحَدَّثْتُ بِهِ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَاسْتَعَادَنِيهِ حَتَّى حَفِظَهُ.
ابو ادریس خولانی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک دن اونٹ کے پہلو کی جانب رخ فرما کر نماز ادا کی، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی نماز سے فارغ ہوئے تو وہاں اونٹ کے بالوں کا ایک گچھا (پشم) موجود تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے اپنے دستِ مبارک میں تھاما اور ارشاد فرمایا: ”خبردار! یہ تمہارا مالِ غنیمت ہے، اور اس میں میرا حق صرف اتنا ہی ہے جتنا تم میں سے کسی ایک کا خمس (پانچویں حصے) میں سے حصہ ہوتا ہے، اور وہ خمس بھی تم ہی میں لوٹا دیا جاتا ہے، آگاہ رہو! (بیت المال میں) سوئی اور دھاگا تک جمع کراؤ، اور جو اس سے زیادہ ہو یا اس سے کم (وہ بھی ادا کرو)۔“ ابو سلام بیان کرتے ہیں کہ میں نے یہ حدیث عمر بن عبدالعزیز رحمہ اللہ کو سنائی تو انہوں نے مجھ سے اسے بار بار دہرانے کا مطالبہ کیا یہاں تک کہ انہیں یہ یاد ہوگئی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه/حدیث: 1127]
تخریج الحدیث: «داود بن عمرو الأودي الدمشقي: صدوق يخطئ (التقريب)؛ أبو سلام ممطور: ثقة يرسل؛ أبو إدريس عائذ الله الخولاني: تابعي كبير؛ هشيم صرح بالتحديث»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، مرسل؛ أبو إدريس الخولاني تابعي، وداود بن عمرو الأودي صدوق يخطئ
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمر بن عبد العزيز بن مروان | وكان مع سليمان كالوزير وولي الخلافة بعده فعد مع الخلفاء الراشدين | |
👤←👥ممطور الحبشي ممطور الحبشي ← عمر بن عبد العزيز بن مروان | ثقة يرسل | |
👤←👥عائذ الله بن عبد الله الخولاني عائذ الله بن عبد الله الخولاني ← ممطور الحبشي | قال سعيد بن عبد العزيز : كان عالم الشام بعد أبى الدرداء | |
👤←👥ممطور الحبشي ممطور الحبشي ← عائذ الله بن عبد الله الخولاني | ثقة يرسل | |
👤←👥داود بن عمرو الأودي داود بن عمرو الأودي ← ممطور الحبشي | صدوق يخطئ | |
👤←👥هشيم بن بشير هشيم بن بشير ← داود بن عمرو الأودي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← هشيم بن بشير | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1127 in Urdu
ممطور الحبشي ← عمر بن عبد العزيز بن مروان