الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
232. باب الصلاة على البساط والحصير وغير ذلك
بچھونے، چٹائی وغیرہ پر نماز کا بیان۔
حدیث نمبر: 1189
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ: "دَخَلْتُ عَلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي عَلَى حَصِيرٍ يَسْجُدُ عَلَيْهِ ".
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَنٌ، وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَّا قَوْمًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ اخْتَارُوا الصَّلَاةَ عَلَى الْأَرْضِ اسْتِحْبَابًا.
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَنٌ، وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَّا قَوْمًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ اخْتَارُوا الصَّلَاةَ عَلَى الْأَرْضِ اسْتِحْبَابًا.
ثابت بن عبید سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا تو میں نے انہیں ایک چٹائی پر نماز پڑھتے ہوئے دیکھا جس پر وہ سجدہ بھی کر رہے تھے۔“ اس روایت کی سند صحیح ہے اور سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کی حدیث سے اس کا شاہد بھی موجود ہے جسے امام ترمذی نے روایت کر کے حسن قرار دیا ہے؛ نیز اہل علم کا اسی پر عمل ہے سوائے چند اہل علم کے جنہوں نے محض استحباب کی وجہ سے براہِ راست زمین پر نماز پڑھنے کو پسند کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه/حدیث: 1189]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد صحيح، وله شاهد من حديث أبي سعيد الخدري، رواه الترمذي وقال: حديث حسن، والعمل على هذا عند أهل العلم إلا قوما من أهل العلم اختاروا الصلاة على الأرض استحبابا»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الترمذي | ثقة حافظ | |
👤←👥أبو سعيد الخدري أبو سعيد الخدري ← الترمذي | له ولأبيه صحبة | |
👤←👥زيد بن ثابت الأنصاري زيد بن ثابت الأنصاري ← أبو سعيد الخدري | صحابي مشهور ، كاتب الوحي | |
👤←👥ثابت بن عبيد الأنصاري ثابت بن عبيد الأنصاري ← زيد بن ثابت الأنصاري | ثقة | |
👤←👥الأعمش الأعمش ← ثابت بن عبيد الأنصاري | ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس | |
👤←👥عيسى بن يونس بن أبي إسحاق عيسى بن يونس بن أبي إسحاق ← الأعمش | ثقة مأمون | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← عيسى بن يونس بن أبي إسحاق | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1189 in Urdu
أبو سعيد الخدري ← الترمذي