الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
254. باب قراءة الفاتحة خلف الإمام
امام کے پیچھے سورۂ فاتحہ پڑھنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1263
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّنَا فَيَجْهَرُ وَيُخَافِتُ، فَجَهَرْنَا فِيمَا جَهَرَ، وَخَافَتْنَا فِيمَا خَافَتْ ".
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہماری امامت فرماتے تو (بعض نمازوں میں) بلند آواز سے قراءت کرتے اور (بعض میں) آہستہ؛ چنانچہ جن میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم بلند آواز سے پڑھتے ہم بھی بلند آواز سے پڑھتے اور جن میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم آہستہ پڑھتے ہم بھی آہستہ پڑھتے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1263]
تخریج الحدیث: «محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى: صدوق سيئ الحفظ جدا (التقريب)؛ علي بن هاشم بن البريد: صدوق يتشيع»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 738، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 396، وأخرجه سنن النسائي برقم: 969، 970، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 797، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8015، وأخرجه فتح الباري برقم: 723، 738»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 738، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 396، وأخرجه سنن النسائي برقم: 969، 970، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 797، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8015، وأخرجه فتح الباري برقم: 723، 738»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لسوء حفظ ابن أبي ليلى، وأصله في الصحيحين
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥عطاء بن أبي رباح عطاء بن أبي رباح ← أبو هريرة الدوسي | ثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه | |
👤←👥محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى ← عطاء بن أبي رباح | صدوق ، سيئ الحفظ جدا | |
👤←👥علي بن هاشم العائذي علي بن هاشم العائذي ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى | صدوق يتشيع | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← علي بن هاشم العائذي | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1263 in Urdu
عطاء بن أبي رباح ← أبو هريرة الدوسي