الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
286. باب في تعليم التشهد
تشہد سکھانے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1362
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ "أَتَيْتُ الْأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ - وَكَانَ لِي أَخًا وَصَدِيقًا - فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّ أَبَا الْأَحْوَصِ يَزِيدُ فِي التَّشَهُّدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ: الْمُبَارَكَاتُ. فَقَالَ: ائْتِهِ فَانْهَهُ عَنْ هَذَا، وَقُلْ لَهُ: إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ عَلَّمَ عَلْقَمَةَ التَّشَهُّدَ يَعْقِدُهُنَّ فِي يَدِهِ ".
ابو اسحاق سے مروی ہے کہ میں اسود بن یزید کی خدمت میں حاضر ہوا—جو میرے بھائی اور دوست تھے—اور میں نے ان سے عرض کیا کہ بے شک ابو الاحوص، سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے مروی تشہد میں «الْمُبَارَكَاتُ» ”برکتوں والے“ کے لفظ کا اضافہ کرتے ہیں، تو انہوں نے فرمایا: ”تم ان کے پاس جاؤ اور انہیں اس (اضافے) سے منع کرو، اور انہیں بتاؤ کہ سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے علقمہ کو تشہد سکھایا تھا اور وہ کلمات انہیں اپنے ہاتھ کی انگلیوں پر شمار کر کے بتلائے تھے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1362]
تخریج الحدیث: «زهير بن معاوية: ثقة ثبت إلا أن سماعه عن أبي إسحاق بأخرة (التقريب)؛ أبو إسحاق السبيعي صرح بالقصة عن نفسه»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، مقطوع (أثر عن الأسود بن يزيد)؛ رجاله ثقات، إلا أن زهيرًا سمع من أبي إسحاق بأخرة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن مسعود | من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة | |
👤←👥عوف بن مالك بن نضلة الجشمي عوف بن مالك بن نضلة الجشمي ← عبد الله بن مسعود | ثقة | |
👤←👥الأسود بن يزيد النخعي الأسود بن يزيد النخعي ← عوف بن مالك بن نضلة الجشمي | مخضرم ، ثقة ، مكثر ، فقيه | |
👤←👥أبو إسحاق السبيعي أبو إسحاق السبيعي ← الأسود بن يزيد النخعي | ثقة مكثر عابد , اختلط بآخره | |
👤←👥زهير بن معاوية بن حديج زهير بن معاوية بن حديج ← أبو إسحاق السبيعي | ثقة ثبت | |
👤←👥أبو داود الطيالسي أبو داود الطيالسي ← زهير بن معاوية بن حديج | ثقة حافظ , غلط في أحاديث |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1362 in Urdu
عوف بن مالك بن نضلة الجشمي ← عبد الله بن مسعود