🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
295. باب في الذكر والتسبيح والدعاء بعد الصلاة
نماز کے بعد ذکر، تسبیح اور دعا کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1398
قَالَ: وَثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أَبِي عُمَرَ الصِّينِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: "قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ذَهَبَ أَهْلُ الْأَمْوَالِ بِالدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي، وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ، وَيُجَاهِدُونَ كَمَا نُجَاهِدُ، وَيَتَصَدَّقُونَ وَلَا نَتَصَدَّقُ. قَالَ: أَفَلَا أَدُلُّكَ عَلَى مَا إِذَا فَعَلْتَهُ أَدْرَكْتَ مَنْ سَبَقَكَ، وَلَمْ يُدْرِكْكَ مَنْ بَعْدَكَ إِلَّا مَنْ فَعَلَ كَمَا فَعَلْتَ؟ تُسَبِّحُ اللَّهَ دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَتَحْمَدُهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَتُكَبِّرُهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: "نَزَلَ بِهِ ضَيْفٌ فَقَالَ: أَمُنْطَلِقٌ فَنَعْلِفُ أَوْ مُقِيمٌ فَنُسْرِحُ؟ قَالَ: مُنْطَلِقٌ، قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكَ مَا أُضَيِّفُكَ بِهِ؟ أَخْبَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ذَهَبَ أَصْحَابُ الْأَمْوَالِ بِالدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي، وَيَذْكُرُونَ كَمَا نَذْكُرُ، وَيُجَاهِدُونَ كَمَا نُجَاهِدُ، وَلَا نَجِدُ مَا نَتَصَدَّقُ بِهِ قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكَ بِمَا إِذَا فَعَلْتَهُ أَدْرَكْتَ مَنْ كَانَ قَبْلَكَ، وَلَمْ يَلْحَقْكَ مَنْ كَانَ بَعْدَكَ إِلَّا مَنْ قَالَ بِمِثْلِ ذَلِكَ؟ تُسَبِّحُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَتَحْمَدُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَحْمِيدَةً، وَتُكَبِّرُ اللَّهَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ تَكْبِيرَةً، فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ أَدْرَكْتَ مَنْ سَبَقَكَ، وَلَمْ يُدْرِكْكَ مَنْ كَانَ بَعْدَكَ إِلَّا مَنْ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ ".
سیدنا ابو درداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! مالدار لوگ دنیا اور آخرت کی بھلائیاں سمیٹ کر لے گئے، وہ ہماری طرح نماز پڑھتے ہیں، ہماری طرح روزے رکھتے ہیں اور ہماری طرح جہاد کرتے ہیں، مگر وہ صدقہ دیتے ہیں اور ہم صدقہ نہیں دے پاتے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کیا میں تمہیں ایسی چیز کی رہنمائی نہ کروں کہ جب تم اسے کر لو تو تم اپنے سے آگے نکل جانے والوں کو پا لو، اور تمہارے بعد والا کوئی شخص تمہیں نہ پا سکے سوائے اس کے جو وہی عمل کرے جو تم نے کیا؟ تم ہر نماز کے بعد تینتیس مرتبہ «سُبْحَانَ اللهِ» ”اللہ پاک ہے“، تینتیس مرتبہ «الْحَمْدُ لِلّٰهِ» ”تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں“ اور تینتیس مرتبہ «اللهُ أَكْبَرُ» ”اللہ سب سے بڑا ہے“ کہا کرو۔“ اسی طرح امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے کہ سیدنا ابو درداء رضی اللہ عنہ کے پاس ایک مہمان اترا تو انہوں نے اس سے پوچھا: ”کیا آپ روانہ ہونے والے ہیں کہ ہم (سواری کو) چارہ ڈال دیں یا قیام کا ارادہ ہے کہ ہم اسے چرنے کے لیے چھوڑ دیں؟“ اس نے کہا: ”میں روانہ ہونے والا ہوں۔“ انہوں نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں اس تحفے کی خبر نہ دوں جس سے میں تمہاری مہمانی کرنا چاہتا ہوں؟ مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بتایا تھا،“ وہ کہتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! مال والے دنیا اور آخرت کی فضیلت لے گئے، وہ ہماری طرح نماز پڑھتے ہیں، ہماری طرح ذکر کرتے ہیں، ہماری طرح جہاد کرتے ہیں لیکن ہمارے پاس صدقہ کرنے کو کچھ نہیں،“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں وہ بات نہ بتاؤں کہ جب تم اسے کرو تو اپنے سے پہلوں کو پا لو اور تمہارے بعد کوئی تم تک نہ پہنچ سکے سوائے اس کے جو تمہارے جیسی بات کہے؟ تم ہر نماز کے بعد تینتیس مرتبہ «سُبْحَانَ اللهِ» ”اللہ پاک ہے“، تینتیس مرتبہ «الْحَمْدُ لِلّٰهِ» ”تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں“ اور چونتیس مرتبہ «اللهُ أَكْبَرُ» ”اللہ سب سے بڑا ہے“ کہا کرو، یقیناً جب تم ایسا کرو گے تو اپنے سے سبقت لے جانے والوں کو پا لو گے اور تمہارے بعد والا تمہیں نہیں پا سکے گا سوائے اس کے جو تم جیسا کہے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1398]
تخریج الحدیث: «أبو عمر الصيني: مقبول، وروايته عن أبي الدرداء مرسلة (التقريب)؛ وطريق أبي صالح عن أبي الدرداء (1398/2) علّقه البخاري»
«(1398/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 26969، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 16، 15»
«(1398/2) أخرجه صحيح مسلم برقم: 1006، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1504، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 927، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1353، وأخرجه فتح الباري برقم: 1343، 1362، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5306، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16915، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8954، 8960، 9105»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة أبي عمر الصيني وإرساله عن أبي الدرداء


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو الدرداءصحابي جليل
👤←👥ذكوان السمان
Newذكوان السمان ← أبو الدرداء
ثقة ثبت
👤←👥عبد العزيز بن رفيع الطائفي
Newعبد العزيز بن رفيع الطائفي ← ذكوان السمان
ثقة
👤←👥جرير بن عبد الحميد
Newجرير بن عبد الحميد ← عبد العزيز بن رفيع الطائفي
ثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه
👤←👥زهير بن حرب
Newزهير بن حرب ← جرير بن عبد الحميد
ثقة ثبت
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب
ثقة مشهور
👤←👥أبو الدرداء
Newأبو الدرداء ← أبو يعلى الموصلي
صحابي جليل
👤←👥أبو عمر الصيني
Newأبو عمر الصيني ← أبو الدرداء
مقبول
👤←👥عبد العزيز بن رفيع الطائفي
Newعبد العزيز بن رفيع الطائفي ← أبو عمر الصيني
ثقة
👤←👥سفيان الثوري
Newسفيان الثوري ← عبد العزيز بن رفيع الطائفي
ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
👤←👥محمد بن عبد الله بن الزبير
Newمحمد بن عبد الله بن الزبير ← سفيان الثوري
ثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوري
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1398 in Urdu