الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
305. باب في مس الرأس واللحية في الصلاة
نماز میں سر اور داڑھی کو چھونے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1431
قَالَ: وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْخَطَّابِ ، ثَنَا مُؤَمَّلٌ ، ثَنَا شُعْبَةُ، ثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ قَالَ: "كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُبَّمَا مَسَّ لِحْيَتَهُ فِي الصَّلَاةِ.
قُلْتُ: رَوَاهُ الْحَاكِمُ مِنْ طَرِيقِ عَمْرِو بْنِ مَرْزُوقٍ، عَنْ شُعْبَةَ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ عَنِ الْحَاكِمِ .
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ وَلَفْظُهُ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُبَّمَا يَضَعُ يَدَهُ عَلَى لِحْيَتِهِ فِي الصَّلَاةِ مِنْ غَيْرِ عَبَثٍ ".
قُلْتُ: رَوَاهُ الْحَاكِمُ مِنْ طَرِيقِ عَمْرِو بْنِ مَرْزُوقٍ، عَنْ شُعْبَةَ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ عَنِ الْحَاكِمِ .
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ وَلَفْظُهُ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُبَّمَا يَضَعُ يَدَهُ عَلَى لِحْيَتِهِ فِي الصَّلَاةِ مِنْ غَيْرِ عَبَثٍ ".
سیدنا عمرو بن حریث رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم بسا اوقات نماز کے دوران اپنی داڑھی مبارک کو چھو لیا کرتے تھے۔“ مؤلف کہتے ہیں کہ اسے امام حاکم نے عمرو بن مرزوق کے واسطے سے شعبہ سے روایت کیا ہے، اور امام بیہقی نے اپنی سنن میں اسے امام حاکم سے روایت کیا ہے۔ نیز اس کی تائید میں سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کی ایک شاہد حدیث بھی موجود ہے جسے امام بیہقی نے اپنی سنن میں ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بسا اوقات نماز میں کسی لایعنی حرکت (عبث) کے بغیر اپنا دستِ مبارک اپنی داڑھی پر رکھ لیا کرتے تھے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1431]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي (المجمع 2465): فيه محمد بن الخطاب وهو ضعيف وذكره ابن حبان في الثقات؛ مؤمل بن إسماعيل: صدوق سيئ الحفظ (التقريب)؛ وضعّف إسناده حسين سليم أسد؛ وتابعه عمرو بن مرزوق عن شعبة عند الحاكم»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف محمد بن الخطاب، ومؤمل بن إسماعيل سيئ الحفظ
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1431 in Urdu
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← البيهقي