الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
338. باب الغسل والزينة للعيدين
عیدین کے لیے غسل اور زینت کا بیان۔
حدیث نمبر: 1587
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: "قُلْتُ لِنَافِعٍ: كَيْفَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - يَصْنَعُ يَوْمَ الْعِيدِ؟ قَالَ: كَانَ يَشْهَدُ صَلَاةَ الْفَجْرِ مَعَ الْإِمَامِ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى بَيْتِهِ فَيَغْتَسِلُ غُسْلَهُ مِنَ الْجَنَابَةِ، وَيَلْبِسُ أَحْسَنَ ثِيَابِهِ، وَيَتَطَيَّبُ بِأَحْسَنِ مَا عِنْدَهُ، ثُمَّ يَخْرُجُ حَتَّى يَأْتِيَ الْمُصَلَّى، فَيَجْلِسُ فِيهِ حَتَّى يَجِيءَ الْإِمَامُ، فَإِذَا جَاءَ الْإِمَامُ صَلَّى مَعَهُ، ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَدْخُلُ مَسْجِدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُصَلِّي فِيهِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يَأْتِي بَيْتَهُ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَالْبَيْهَقِيُّ مُخْتَصَرًا قَالَ: وَرُوِينَا فِي ذَلِكَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، ثُمَّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ وَعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ .
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَالْبَيْهَقِيُّ مُخْتَصَرًا قَالَ: وَرُوِينَا فِي ذَلِكَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، ثُمَّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ وَعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ .
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کے بارے میں مروی ہے کہ ”وہ عید کے دن امام کے ساتھ نمازِ فجر ادا کرتے، پھر اپنے گھر لوٹ کر غسلِ جنابت کی طرح غسل فرماتے، اپنے بہترین کپڑے زیبِ تن کرتے اور اپنے پاس موجود عمدہ ترین خوشبو لگاتے، پھر گھر سے نکل کر عید گاہ تشریف لاتے اور وہاں امام کی آمد تک بیٹھے رہتے، پھر جب امام تشریف لے آتا تو اس کے ساتھ نماز ادا فرماتے، اس کے بعد واپسی پر مسجدِ نبوی صلی اللہ علیہ وسلم میں داخل ہو کر وہاں دو رکعت نماز پڑھتے اور پھر اپنے گھر تشریف لے جاتے۔“ اسے حارث بن ابی اسامہ نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں، جبکہ امام بیہقی نے اسے مختصراً نقل کیا ہے اور کہا ہے کہ اسی طرح کی روایت سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ، پھر امام سعید بن مسیب اور عروہ بن زبیر سے بھی مروی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 1587]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث بن أبي أسامة ورجاله ثقات، والبيهقي مختصرا قال: وروينا في ذلك عن سلمة بن الأكوع، ثم عن ابن المسيب وعروة بن الزبير»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عروة بن الزبير | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥سعيد بن المسيب سعيد بن المسيب ← عروة بن الزبير | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
👤←👥سلمة بن عمرو بن الأكوع الأسلمي سلمة بن عمرو بن الأكوع الأسلمي ← سعيد بن المسيب | شهد بيعة الرضوان | |
👤←👥البيهقي البيهقي ← سلمة بن عمرو بن الأكوع الأسلمي | بورك له في علمه لحسن قصده وقوة فهمه وحفظه | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← البيهقي | الحافظ الصدوق العالم | |
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عمر بن الخطاب ← الحارث بن محمد بن أبي أسامة | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥محمد بن إسحاق محمد بن إسحاق ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | صدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1587 in Urdu
سعيد بن المسيب ← عروة بن الزبير