الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
339. باب التكبير ووقته وصفته ورفع الصوت به والإكثار منه
تکبیر، اس کے وقت، اس کے طریقے، اسے بلند آواز سے کہنے اور کثرت سے کہنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1590
وَعَنْ نَافِعٍ "أَنَّ ابْنَ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - كَانَ يَغْدُو إِلَى الْعِيدِ مِنَ الْمَسْجِدِ يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالتَّكْبِيرِ حَتَّى يَأْتِيَ الْمُصَلَّى، وَيُكَبِّرُ حَتَّى يَأْتِيَ الْإِمَامُ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مَوْقُوفًا، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ مُخْتَصَرًا، وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ، وَعَنْهُ الْبَيْهَقِيُّ وَقَالَ: رَوَى الشَّافِعِيُّ بِإِسْنَادِهِ عَنْ جَمَاعَةٍ مِنَ التَّابِعِينَ: أَنَّهُمْ كَانُوا يُكَبِّرُونَ لَيْلَةَ الْفِطْرِ فِي الْمَسْجِدِ يَجْهَرُونَ بِهِ، وَعَنْ جَمَاعَةٍ مِنْهُمْ جَهْرُهُمْ بِهِ عِنْدَ الْغُدُوِّ إِلَى الْمُصَلَّى.
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مَوْقُوفًا، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ مُخْتَصَرًا، وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ، وَعَنْهُ الْبَيْهَقِيُّ وَقَالَ: رَوَى الشَّافِعِيُّ بِإِسْنَادِهِ عَنْ جَمَاعَةٍ مِنَ التَّابِعِينَ: أَنَّهُمْ كَانُوا يُكَبِّرُونَ لَيْلَةَ الْفِطْرِ فِي الْمَسْجِدِ يَجْهَرُونَ بِهِ، وَعَنْ جَمَاعَةٍ مِنْهُمْ جَهْرُهُمْ بِهِ عِنْدَ الْغُدُوِّ إِلَى الْمُصَلَّى.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”وہ عید کے دن مسجد سے عید گاہ کی طرف روانہ ہوتے تو بلند آواز سے تکبیریں کہتے یہاں تک کہ عید گاہ پہنچ جاتے، اور امام کے آنے تک تکبیریں کہتے رہتے تھے۔“ اسے مسدد نے موقوفاً روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں، جبکہ امام ابوداؤد اور امام ترمذی نے اسے مختصراً نقل کیا ہے؛ نیز اسے امام حاکم نے اور ان کے واسطے سے امام بیہقی نے بھی روایت کیا ہے، اور امام بیہقی فرماتے ہیں کہ امام شافعی نے اپنی سند سے تابعین کی ایک جماعت سے روایت کیا ہے کہ ”وہ عید الفطر کی رات مسجد میں بلند آواز سے تکبیریں کہا کرتے تھے“، اور ان میں سے ایک جماعت کے متعلق یہ بھی منقول ہے کہ ”وہ عید گاہ کی طرف جاتے ہوئے بلند آواز سے تکبیریں کہتے تھے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 1590]
تخریج الحدیث: «رواه مسدد موقوفا، ورجاله ثقات، وأبو داود والترمذي مختصرا، ورواه الحاكم، وعنه البيهقي وقال: روى الشافعي بإسناده عن جماعة من التابعين: أنهم كانوا يكبرون ليلة الفطر في المسجد يجهرون به، وعن جماعة منهم جهرهم به عند الغدو إلى المصلى»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الشافعي | المجدد أمر الدين على رأس المائتين | |
👤←👥البيهقي البيهقي ← الشافعي | بورك له في علمه لحسن قصده وقوة فهمه وحفظه | |
👤←👥الحاكم الحاكم ← البيهقي | إمام صدوق | |
👤←👥الترمذي الترمذي ← الحاكم | ثقة حافظ | |
👤←👥أبو داود السجستاني أبو داود السجستاني ← الترمذي | ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← أبو داود السجستاني | ثقة حافظ | |
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عمر بن الخطاب ← مسدد بن مسرهد | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥نافع مولى ابن عمر نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة ثبت فقيه مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1590 in Urdu
البيهقي ← الشافعي