الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
369. باب هل الوتر واجب أو مستحب وذكر البيان أن لا فرض في اليوم والليلة من الصلوات أكثر من خمس وأن الوتر تطوع وما جاء فيمن أنكر على من فرق بين الوتر والسنة
کیا وتر واجب ہے یا مستحب؟ اس بات کا بیان کہ دن اور رات میں پانچ سے زیادہ نمازیں فرض نہیں اور وتر نفل ہے، اور اس شخص کے بارے میں جو کچھ آیا ہے جس نے وتر اور سنت میں فرق کرنے والے پر نکیر کی۔
حدیث نمبر: 1731
وَعَنْ مُسْلِمٍ الْمُقْرِئِ مَوْلًى لِعَبْدِ الْقَيْسِ قَالَ: "سَمِعْتُ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا -: الْوِتْرُ أَسُنَّةٌ هُوَ؟ قَالَ: مَا سُنَّةٌ، قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُسْلِمُونَ. قَالَ: أَسُنَّةٌ هُوَ؟ قَالَ: مَهْ، أَتَعْقِلُ؟ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُسْلِمُونَ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو يَعْلَى بِلَفْظٍ وَاحِدٍ.
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو يَعْلَى بِلَفْظٍ وَاحِدٍ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص نے ان سے دریافت کیا کہ کیا وتر سنت ہے؟ تو آپ رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: ”سنت کیا (چیز) ہے؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خود بھی وتر ادا فرمائے اور مسلمانوں نے بھی ان کا التزام کیا ہے۔“ اس شخص نے دوبارہ سوال کیا کہ کیا یہ سنت ہے؟ تو آپ رضی اللہ عنہ نے (تنبیہاً) فرمایا: ”خاموش ہو جاؤ، کیا تم عقل نہیں رکھتے؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بھی وتر ادا فرمائے اور مسلمانوں نے بھی ان کا اہتمام کیا ہے۔“ اسے امام مسدد، امام ابوبکر بن ابی شیبہ اور امام ابو یعلیٰ نے ایک ہی جیسے الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النوافل/حدیث: 1731]
تخریج الحدیث: «أبو يعلى (5740): زهير عن معاذ بن معاذ عن ابن عون عن مسلم مولى عبد القيس عن ابن عمر، وصححه حسين أسد؛ ومسلم هو ابن مخراق العبدي القُرّي: صدوق (التقريب 6643)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو يعلى الموصلي | ثقة مشهور | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← أبو يعلى الموصلي | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← أبو بكر ابن أبي شيبة | ثقة حافظ | |
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عمر بن الخطاب ← مسدد بن مسرهد | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1731 in Urdu
أبو بكر ابن أبي شيبة ← أبو يعلى الموصلي