الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
384. باب إذا أراد الله قبض روح عبد بأرض جعل له فيها حاجة وما جاء في وصية الرجل بنيته عند موته
جب اللہ کسی بندے کی روح کسی سرزمین میں قبض کرنا چاہتا ہے تو وہاں اس کی کوئی حاجت پیدا کر دیتا ہے، اور موت کے وقت آدمی کے اپنی نیت کے مطابق وصیت کرنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 1808
وَعَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ: "لَمَّا احْتَضَرَ مَسْرُوقُ بْنُ الْأَجْدَعِ قَالَ: أَمُوتُ عَلَى أَمْرٍ لَمْ يُبَيِّنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَبُو بَكْرٍ وَلَا عُمَرُ، أَمَا إِنِّي لَا أَدَعْ صَفْرَاءَ وَلَا بَيْضَاءَ إِلَّا مَا فِي سَيْفِي هَذَا فَبِيعُوهُ وَكَفِّنُونِي بِهِ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ .
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ .
ابو وائل سے روایت ہے کہ جب مسروق بن اجدع کا وقتِ وصال قریب آیا تو انہوں نے فرمایا: ”میں ایک ایسی حالت پر فوت ہو رہا ہوں جس کی صراحت نہ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمائی اور نہ ہی سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے؛ آگاہ رہو کہ میں اپنے پیچھے نہ تو سونا (دینار) چھوڑ رہا ہوں اور نہ ہی چاندی (درہم)، سوائے اس مال کے جو میری اس تلوار میں لگا ہے، پس تم اسے فروخت کر دینا اور اس کی قیمت سے میرا کفن تیار کرنا۔“ اسے امام مسدد نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجنائز/حدیث: 1808]
تخریج الحدیث: «مسدد عن هشيم عن حصين عن أبي وائل عن مسروق (المطالب 3161). هشيم: ثقة ثبت كثير التدليس (التقريب)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، مقطوع؛ رجاله ثقات، وهشيم مدلس وقد عنعن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥مسدد بن مسرهد | ثقة حافظ | |
👤←👥عمر بن الخطاب عمر بن الخطاب ← مسدد بن مسرهد | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥أبو بكر الصديق أبو بكر الصديق ← عمر بن الخطاب | خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم | |
👤←👥مسروق بن الأجدع مسروق بن الأجدع ← أبو بكر الصديق | ثقة فقيه عابد ، مخضرم | |
👤←👥شقيق بن سلمة شقيق بن سلمة ← مسروق بن الأجدع | ثقة |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1808 in Urdu
عمر بن الخطاب ← مسدد بن مسرهد