الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
386. باب في الطاعون وغيره
طاعون وغیرہ کا بیان۔
حدیث نمبر: 1815
وَعَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ: "قَالَ لِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : بِمَ مَاتَ يَحْيَى بْنُ سِيرِينَ؟ قَالَتْ: قُلْتُ: بِالْبَطْنِ. قَالَ: أَمَا إِنَّهُ لِلْمُسْلِمِ شَهَادَةٌ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مَوْقُوفًا بِسَنَدٍ صَحِيحٍ، وَكَذَا هُوَ فِي الصَّحِيحِ غَيْرَ مَرْفُوعٍ، لَكِنْ فِيهِ "الطَّاعُونَ" بَدَلَ "الْبَطْنِ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مَوْقُوفًا بِسَنَدٍ صَحِيحٍ، وَكَذَا هُوَ فِي الصَّحِيحِ غَيْرَ مَرْفُوعٍ، لَكِنْ فِيهِ "الطَّاعُونَ" بَدَلَ "الْبَطْنِ".
حفصہ (بنت سیرین) رحمہا اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے مجھ سے دریافت فرمایا: ”یحییٰ بن سیرین کی وفات کس وجہ سے ہوئی؟“ تو میں نے عرض کی: ”پیٹ کی بیماری کے سبب۔“ انہوں نے فرمایا: ”آگاہ رہو کہ یقیناً یہ مسلمان کے لیے شہادت کا درجہ رکھتی ہے۔“ اسے امام مسدد نے صحیح سند کے ساتھ موقوفاً روایت کیا ہے، اور اسی طرح یہ کتبِ صحیح میں بھی غیر مرفوع ہی مروی ہے، البتہ وہاں لفظ ”البطن“ کے بجائے ”الطاعون“ مذکور ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجنائز/حدیث: 1815]
تخریج الحدیث: «رواه مسدد موقوفا بسند صحيح، وكذا هو في الصحيح غير مرفوع، لكن فيه "الطاعون" بدل "البطن"»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥مسدد بن مسرهد | ثقة حافظ | |
👤←👥يحيى بن سيرين البصري يحيى بن سيرين البصري ← مسدد بن مسرهد | ثقة | |
👤←👥أنس بن مالك أنس بن مالك ← يحيى بن سيرين البصري | صحابي مشهور | |
👤←👥حفصة بنت عمر بن الخطاب حفصة بنت عمر بن الخطاب ← أنس بن مالك | أم المؤمنين |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1815 in Urdu
يحيى بن سيرين البصري ← مسدد بن مسرهد