الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
387. باب تلقين المريض عند الموت لا إله إلا الله
موت کے وقت مریض کو «لا إله إلا الله» کی تلقین کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1830
وَعَنْ مَكْحُولٍ قَالَ: "مَرِضَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ فَأَتَاهُ أَصْحَابُهُ يَعُودُونَهُ، فَقَالَ: أَجْلِسُونِي. فَأَجْلَسُوهُ، فَقَالَ: كَلِمَةٌ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ كَانَ آخِرُ كَلَامِهِ عِنْدَ الْمَوْتِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ هَدَمَتْ مَا كَانَ قَبْلَهَا مِنَ الذُّنُوبِ وَالْخَطَايَا، فَلَقِّنُوهَا مَوْتَاكُمْ. فَقِيلَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، فَكَيْفَ هِيَ لِلْأَحْيَاءِ؟ قَالَ: هِيَ أَهْدَمُ، هِيَ أَهْدَمُ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ فِيهِ فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَهُوَ مُنْقَطِعٌ أَيْضًا بَيْنَ مَكْحُولٍ وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، وَرَوَى أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ مِنْهُ: "مَنْ كَانَ آخِرُ كَلَامِهِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ فِيهِ فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَهُوَ مُنْقَطِعٌ أَيْضًا بَيْنَ مَكْحُولٍ وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، وَرَوَى أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ مِنْهُ: "مَنْ كَانَ آخِرُ كَلَامِهِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ".
مکحول رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ بیمار ہوئے تو ان کے ساتھی ان کی عیادت کے لیے آئے، آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”مجھے بٹھا دو۔“ جب انہیں بٹھا دیا گیا تو انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ایک بات سنی تھی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص کا آخری کلام موت کے وقت «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ» ”اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں“ ہو، تو یہ کلمہ اس کے سابقہ تمام گناہوں اور خطاؤں کو ختم کر دیتا ہے، لہٰذا تم اپنے مرنے والوں کو اس کی تلقین کیا کرو۔“ عرض کیا گیا: اے ابو عبد الرحمن! یہ کلمہ زندوں کے لیے کیسا ہے؟ انہوں نے فرمایا: ”یہ (زندوں کے گناہوں کو) مٹانے میں کہیں زیادہ مؤثر ہے، یہ کہیں زیادہ مؤثر ہے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں فرج بن فضالہ راوی ہے اور وہ ضعیف ہے، نیز یہ سند مکحول اور سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کے درمیان منقطع بھی ہے، البتہ امام ابو داود نے اپنی سنن میں اس کا یہ حصہ روایت کیا ہے: ”جس کا آخری کلام 'لا الہ الا اللہ' ہوا وہ جنت میں داخل ہو گیا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجنائز/حدیث: 1830]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى بسند فيه فرج بن فضالة وهو ضعيف، وهو منقطع أيضا بين مكحول ومعاذ بن جبل، وروى أبو داود في سننه منه: "من كان آخر كلامه: لا إله إلا الله دخل الجنة"»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 3116، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21529، 21622، وأخرجه فتح الباري برقم: 5952، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1339، 1885، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 956»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 3116، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21529، 21622، وأخرجه فتح الباري برقم: 5952، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1339، 1885، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 956»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو داود السجستاني | ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء | |
👤←👥معاذ بن جبل معاذ بن جبل ← أبو داود السجستاني | مشهور ، من أعيان الصحابة | |
👤←👥مكحول بن أبي مسلم مكحول بن أبي مسلم ← معاذ بن جبل | ثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهور | |
👤←👥فرج بن فضالة بن النعمان التنوخي فرج بن فضالة بن النعمان التنوخي ← مكحول بن أبي مسلم | ضعيف | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← فرج بن فضالة بن النعمان التنوخي | ثقة مشهور | |
👤←👥معاذ بن جبل معاذ بن جبل ← أبو يعلى الموصلي | مشهور ، من أعيان الصحابة | |
👤←👥مكحول بن أبي مسلم مكحول بن أبي مسلم ← معاذ بن جبل | ثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1830 in Urdu
معاذ بن جبل ← أبو داود السجستاني