🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
402. باب صفة صلاة الجنازة وما يقوله فيها
نمازِ جنازہ کا طریقہ اور اس میں کیا کہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1893
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -: "أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ، قَالَ: فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا".
وَحَدَّثَ أَبُو سَلَمَةَ بِهَا وَزَادَ فِيهِنَّ: "اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي الْكُبْرَى بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَصْلُهُ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ وَغَيْرِهِ مِنْ حَدِيثِ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ.
قَالَ الْبَيْهَقِيُّ: وَفِي الدُّعَاءِ فِي صَلَاةِ الْجِنَازَةِ أَحَادِيثُ كَثِيرَةٌ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ عَنْ عُمَرَ، وَعَلِيٍّ، وَابْنِ عُمَرَ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَغَيْرِهِمْ. وَلَيْسَ فِي الدُّعَاءِ شَيْءٌ مُوَقَّتٌ.
سیدنا ابو قتادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ایک جنازے کی نماز پڑھاتے ہوئے دیکھا، وہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا» ”اے اللہ! ہمارے زندوں اور ہمارے فوت شدگان کی مغفرت فرما، اور ہمارے حاضر و غائب، ہمارے چھوٹوں اور بڑوں، اور ہمارے مردوں اور ہماری عورتوں کو بخش دے۔“ ابو سلمہ نے بھی یہی روایت بیان کی ہے اور ان الفاظ کا اضافہ کیا ہے: «اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ» ”اے اللہ! ہم میں سے تو جسے زندہ رکھے اسے اسلام پر زندہ رکھ اور جسے تو وفات دے اسے ایمان پر موت عطا فرما۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ، امام احمد بن حنبل اور امام بیہقی نے ”الکبریٰ“ میں صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے، نیز اسے امام ابن ماجہ نے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے روایت کیا ہے، جبکہ اس کی اصل صحیح مسلم وغیرہ میں سیدنا عوف بن مالک رضی اللہ عنہ کی حدیث سے مروی ہے۔ امام بیہقی فرماتے ہیں کہ ”نمازِ جنازہ میں دعا کے متعلق نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے اور پھر سیدنا عمر، سیدنا علی، سیدنا ابن عمر اور سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہم وغیرہ سے کثیر احادیث مروی ہیں، اور نمازِ جنازہ کی دعا میں کوئی خاص دعا (لازمی طور پر) متعین نہیں ہے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجنائز/حدیث: 1893]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى وأحمد بن حنبل والبيهقي في الكبرى بسند صحيح»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 3201، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3070، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8556، وأخرجه شرح السنة برقم: 1494، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 1086، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22048، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11151، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 966»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب
Newعبد الله بن عمر بن الخطاب ← أبو هريرة الدوسي
أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
👤←👥عمر بن الخطاب
Newعمر بن الخطاب ← عبد الله بن عمر بن الخطاب
أمير المؤمنين مشهور جم المناقب
👤←👥البيهقي
Newالبيهقي ← عمر بن الخطاب
بورك له في علمه لحسن قصده وقوة فهمه وحفظه
👤←👥عوف بن مالك بن أبي عوف
Newعوف بن مالك بن أبي عوف ← البيهقي
صحابي مشهور من مسلمة الفتح
👤←👥مسلم
Newمسلم ← عوف بن مالك بن أبي عوف
ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه
👤←👥أبو هريرة الدوسي
Newأبو هريرة الدوسي ← مسلم
الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
👤←👥ابن ماجه
Newابن ماجه ← أبو هريرة الدوسي
أحد الأئمة ، حافظ
👤←👥البيهقي
Newالبيهقي ← ابن ماجه
بورك له في علمه لحسن قصده وقوة فهمه وحفظه
👤←👥أحمد بن حنبل
Newأحمد بن حنبل ← البيهقي
ثقة حافظ فقيه حجة
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← أحمد بن حنبل
ثقة مشهور
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن
Newأبو سلمة بن عبد الرحمن ← أبو يعلى الموصلي
ثقة ، مكثر
👤←👥عبد الله بن أبي قتادة السلمي
Newعبد الله بن أبي قتادة السلمي ← أبو سلمة بن عبد الرحمن
ثقة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1893 in Urdu