الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
403. باب فضل الصلاة على الجنازة
نمازِ جنازہ پڑھنے کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 1895
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَنْ أَتَى الْجِنَازَةَ عِنْدَ أَهْلِهَا فَمَشَى مَعَهَا حَتَّى يُصَلِّيَ عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ، وَمَنْ شَهِدَهَا حَتَّى تُدْفَنَ فَلَهُ قِيرَاطَانِ مِثْلُ أُحُدٍ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ فِيهِ لِينٌ.
وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ بِسَنَدٍ فِيهِ عَطِيَّةُ الْعَوْفِيُّ وَلَفْظُهُ: "مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ وَشَيَّعَهَا كَانَ لَهُ قِيرَاطَانِ، وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا وَلَمْ يُشَيِّعْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ، وَالْقِيرَاطُ مِثْلُ أُحُدٍ". وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِتَمَامِهِ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ وَغَيْرُهُ مِنْ حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَمِنْ حَدِيثِ ثَوْبَانَ، وَالنَّسَائِيُّ مِنْ حَدِيثِ الْبَرَاءِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ فِيهِ لِينٌ.
وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ بِسَنَدٍ فِيهِ عَطِيَّةُ الْعَوْفِيُّ وَلَفْظُهُ: "مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ وَشَيَّعَهَا كَانَ لَهُ قِيرَاطَانِ، وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا وَلَمْ يُشَيِّعْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ، وَالْقِيرَاطُ مِثْلُ أُحُدٍ". وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِتَمَامِهِ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ وَغَيْرُهُ مِنْ حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَمِنْ حَدِيثِ ثَوْبَانَ، وَالنَّسَائِيُّ مِنْ حَدِيثِ الْبَرَاءِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص میت کے گھر والوں کے پاس جنازے کے لیے حاضر ہوا، پھر اس کے ساتھ چلا یہاں تک کہ اس پر نمازِ جنازہ پڑھ لی، تو اس کے لیے ایک قیراط اجر ہے، اور جو تدفین مکمل ہونے تک جنازے میں شریک رہا اس کے لیے دو قیراط ہیں جو احد پہاڑ کی مانند ہیں۔“ اسے ابوبکر بن ابی شیبہ نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں کچھ ضعف (کمزوری) پایا جاتا ہے، نیز احمد بن منیع نے اسے ایسی سند سے روایت کیا ہے جس میں عطیہ عوفی راوی ہیں اور اس کے الفاظ یہ ہیں: ”جس نے نمازِ جنازہ ادا کی اور اس کے ساتھ چلا تو اس کے لیے دو قیراط ہیں، اور جس نے صرف نماز پڑھی مگر جنازے کے ساتھ نہیں گیا اس کے لیے ایک قیراط ہے، اور ایک قیراط احد پہاڑ کے برابر ہے۔“ امام احمد بن حنبل نے بھی اسے مکمل طور پر روایت کیا ہے، جبکہ امام مسلم اور دیگر محدثین نے اسے سیدنا سعد بن ابی وقاص اور سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہما کی احادیث سے، اور امام نسائی نے اسے سیدنا براء اور سیدنا عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہما کی مرویات سے نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجنائز/حدیث: 1895]
تخریج الحدیث: «رواه أبو بكر بن أبي شيبة بسند فيه لين»
«بسند فيه عطية العوفي ولفظه: "من صلى على جنازة وشيعها كان له قيراطان، ومن صلى عليها ولم يشيعها فله قيراط، والقيراط مثل أحد"»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1261، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1040، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1997، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3168، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1539، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 7، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8482، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1258، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10768»
«بسند فيه عطية العوفي ولفظه: "من صلى على جنازة وشيعها كان له قيراطان، ومن صلى عليها ولم يشيعها فله قيراط، والقيراط مثل أحد"»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1261، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1040، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1997، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3168، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1539، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 7، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8482، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1258، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10768»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف / انظر الاقتباس
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥النسائي | الحافظ | |
👤←👥ثوبان بن بجدد مولى رسول الله ثوبان بن بجدد مولى رسول الله ← النسائي | صحابي | |
👤←👥سعد بن أبي وقاص سعد بن أبي وقاص ← ثوبان بن بجدد مولى رسول الله | أحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله | |
👤←👥مسلم مسلم ← سعد بن أبي وقاص | ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← مسلم | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥عطية بن سعد العوفي عطية بن سعد العوفي ← أحمد بن حنبل | صدوق يخطئ كثيرا ، وكان شيعيا مدلسا | |
👤←👥أحمد بن منيع البغوي أحمد بن منيع البغوي ← عطية بن سعد العوفي | ثقة حافظ | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← أحمد بن منيع البغوي | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف | |
👤←👥أبو سعيد الخدري أبو سعيد الخدري ← أبو بكر ابن أبي شيبة | له ولأبيه صحبة |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1895 in Urdu
ثوبان بن بجدد مولى رسول الله ← النسائي