الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
427. باب الجلوس على القبور أو الاتكاء عليها وغير ذلك
قبروں پر بیٹھنے یا ان پر ٹیک لگانے وغیرہ کا بیان۔
حدیث نمبر: 2010
وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَأَنْ أَجْلِسَ عَلَى جَمْرَةٍ تَحْرِقُ ثَوْبِي ثُمَّ تَحْرِقُ جِلْدِي أَوْ أَخْصِفُ نَعْلِي بِيَدِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَطَأَ عَلَى قَبْرِ رَجُلٍ مِنْكُمْ، وَمَا أُبَالِي وَسَطَ السُّوقِ قَضَيْتُ حَاجَتِي أَوْ وَسَطَ الْقُبُورِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ صَحِيحٍ، وَكَذَا ابْنُ مَاجَهْ دُونَ قَوْلِهِ: "تَحْرِقُ ثَوْبِي ثُمَّ تَحْرِقُ جِلْدِي".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ صَحِيحٍ، وَكَذَا ابْنُ مَاجَهْ دُونَ قَوْلِهِ: "تَحْرِقُ ثَوْبِي ثُمَّ تَحْرِقُ جِلْدِي".
سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میرا کسی دہکتے ہوئے انگارے پر بیٹھنا جو میرے لباس کو جلا دے اور پھر میری کھال تک پہنچ جائے، یا اپنے ہاتھ سے اپنا جوتا گانٹھنا مجھے اس بات سے زیادہ محبوب ہے کہ میں تم میں سے کسی مسلمان کی قبر پر قدم رکھوں، اور میرے نزدیک اس میں کوئی فرق نہیں کہ میں اپنی حاجت بازار کے عین وسط میں پوری کروں یا قبروں کے درمیان۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے سندِ صحیح کے ساتھ روایت کیا ہے، اور اسی طرح امام ابن ماجہ نے بھی اسے روایت کیا ہے البتہ ان کی روایت میں ”جو میرے کپڑے جلا دے پھر میری کھال جلا دے“ کے الفاظ مذکور نہیں ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجنائز/حدیث: 2010]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى بسند صحيح، وكذا ابن ماجه دون قوله: "تحرق ثوبي ثم تحرق جلدي"»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1567»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1567»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ابن ماجه | أحد الأئمة ، حافظ | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← ابن ماجه | ثقة مشهور | |
👤←👥عقبة بن عامر بن عبس الفرضي عقبة بن عامر بن عبس الفرضي ← أبو يعلى الموصلي | صحابي مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2010 in Urdu
أبو يعلى الموصلي ← ابن ماجه