الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
469. باب صوم يوم عاشوراء فيه حديث عمر بن الخطاب، وتقدم في صوم داود
یومِ عاشوراء کے روزے کا بیان — اس میں سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی حدیث ہے جو صومِ داود (کے باب) میں گزر چکی۔
حدیث نمبر: 2235
وَعَنْ رُزَيْنَةَ خَادِمَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِمَرَاضِعِهِ وَمَرَاضِعِ فَاطِمَةَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ، فَيَنْفُثُ فِي أَفْوَاهِهِمْ، وَيَقُولُ: لَا تَسْقُوهُمْ إِلَى اللَّيْلِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَالْحَارِثُ وَاللَّفْظُ لَهُ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَالْحَارِثُ وَاللَّفْظُ لَهُ.
سیدہ رزینہ رضی اللہ عنہا (جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خادمہ تھیں) سے روایت ہے، وہ فرماتی ہیں کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عاشورہ کے دن اپنے اور سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے زیرِ رضاعت بچوں کو منگواتے تھے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے منہ میں اپنا لعابِ دہن ڈالتے تھے اور (ان کی ماؤں سے) فرماتے تھے: ”انہیں رات ہونے تک کچھ نہ پلاؤ۔““ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ اور امام حارث نے روایت کیا ہے اور یہ الفاظ حارث کے ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصوم/حدیث: 2235]
تخریج الحدیث: «لفظ الحارث: عبد العزيز بن أبان عن عليلة بنت الكميت عن أمها عن أمة الله عن رزينة؛ عبد العزيز متروك، وعليلة وأمها لم أجد لهما ترجمة (المطالب المحقق ١٠٨٥)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ عبد العزيز بن أبان متروك، وفيه نسوة لم يُعرفن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة | الحافظ الصدوق العالم | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← الحارث بن محمد بن أبي أسامة | ثقة مشهور | |
👤←👥فاطمة الزهراء فاطمة الزهراء ← أبو يعلى الموصلي | بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، سيدة نساء هذه الأمة |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2235 in Urdu
أبو يعلى الموصلي ← الحارث بن محمد بن أبي أسامة