الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
477. باب إجابة دعوة الصائم وما يدعو به الصائم لمن أفطر عنده وما لله عند كل فطر من عتقاء من النار
روزے دار کی دعا کی قبولیت، روزے دار جس کے ہاں افطار کرے اس کے لیے کیا دعا کرے، اور ہر افطار کے وقت اللہ کی طرف سے جہنم سے آزاد کیے جانے والوں کا بیان۔
حدیث نمبر: 2293
وَرُوِيَ مِنْ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ: "يَا عَلِيُّ، فَإِذَا كُنْتَ صَائِمًا فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فَقُلْ بَعْدَ إِفْطَارِكَ: اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ، يُكْتَبُ لَكَ مِثْلُ مَنْ كَانَ صَائِمًا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ..." الْحَدِيثَ. وَسَيَأْتِي بِتَمَامِهِ فِي وَصِيَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ.
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی حدیث سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے علی! جب تم ماہِ رمضان میں روزے سے ہو تو افطار کے بعد یہ دعا پڑھا کرو: «اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ» ”اے اللہ! میں نے تیرے ہی لیے روزہ رکھا، اور تجھ ہی پر بھروسہ کیا، اور تیرے ہی عطا کردہ رزق پر افطار کیا“، تو تمہارے لیے (اس دن کے) تمام روزہ داروں کے اجر کے برابر ثواب لکھ دیا جائے گا بغیر اس کے کہ ان کے اجر میں کچھ بھی کمی کی جائے...“، یہ روایت اپنی مکمل تفصیل کے ساتھ آگے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو کی گئی وصیت کے بیان میں آئے گی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصوم/حدیث: 2293]
تخریج الحدیث: «إحالة؛ وإسناد الحارث (المطالب ١٠٧٤) فيه حماد بن عمرو النصيبي متروك، والسري بن خالد لا يعرف، مع الإرسال»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، لا إسناد في هذا الموضع؛ وسيأتي في وصية النبي ﷺ لعلي، وإسناده عند الحارث ضعيف جدًا
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥علي بن أبي طالب | أحد العشرة | |
👤←👥علي بن أبي طالب علي بن أبي طالب ← علي بن أبي طالب | أحد العشرة |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2293 in Urdu
علي بن أبي طالب ← علي بن أبي طالب