🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
51. باب ما جاء في علم الله وعظمته وصفاته
اللہ کے علم، اس کی عظمت اور اس کی صفات کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 230
قَالَ الطَّيَالِسِيُّ: وَثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَمَةَ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَ: قُلْتُ: سَمِعْتَهُ مِنْهُ؟ قَالَ نَعَمْ، أَكْثَرَ مِنْ خَمْسِينَ مَرَّةً، قَالَ: " أُعْطِيَ نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَفَاتِيحَ الْغَيْبِ إِلَّا الْخَمْسَ: (إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ) ... إِلَى آخِرِ الْآيَةِ".
رَوَاهُ الْحُمَيْدِيُّ: ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ: "مِنْ كُلِّ شَيْءٍ قَدْ أُتِيَ نَبِيُّكُمْ عِلْمَهُ إِلَّا الْخَمْسَ: (إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ) ... إِلَى آخِرِ السُّورَةِ.
وَرَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ... فَذَكَرَ حَدِيثَ الْحُمَيْدِيِّ.
وَكَذَا رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ .
وَكَذَا رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى: ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو ابْنِ مُرَّةَ.
قُلْتُ: وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا وَكِيعٌ، ثَنَا مِسْعَرٌ ... فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: "مَفَاتِيحَ الْغَيْبِ الْخَمْسَةِ".
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ، وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ، وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ أَيْضًا مِنْ حَدِيثِ بُرَيْدَةَ، وَرَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ مِنْ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَسَيَأْتِي فِي كِتَابِ الرُّقَى فِي بَابِ النَّظَرِ فِي النُّجُومِ.
وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ مِنْ حَدِيثِ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ، وَسَيَأْتِي فِي كِتَابِ الْأَدَبِ فِي بَابِ صِفَةِ الِاسْتِئْذَانِ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”تمہارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو غیب کی کنجیاں عطا کی گئی ہیں سوائے ان پانچ کے: ﴿بے شک اللہ ہی کے پاس قیامت کا علم ہے﴾ ... پوری آیت کے آخر تک۔“ (عمرو بن مرہ رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں نے عبداللہ بن سلمہ رحمہ اللہ سے پوچھا کہ کیا آپ نے یہ حدیث خود سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے سنی ہے؟ تو انہوں نے جواب دیا کہ جی ہاں، پچاس مرتبہ سے بھی زیادہ)۔
اسے امام حمیدی رحمہ اللہ نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے ان الفاظ میں روایت کیا ہے کہ ”تمہارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو ہر چیز کا علم عطا کیا گیا سوائے ان پانچ چیزوں کے: ﴿بے شک اللہ ہی کے پاس قیامت کا علم ہے﴾ ... پوری سورت کے اختتام تک۔“
امام ابوبکر بن ابی شیبہ رحمہ اللہ نے بھی اسے مسعر رحمہ اللہ کی سند سے روایت کرتے ہوئے امام حمیدی رحمہ اللہ کی حدیث کی طرح ہی ذکر کیا ہے۔
اسی طرح اسے احمد بن منیع رحمہ اللہ نے مسعودی رحمہ اللہ کی سند سے روایت کیا ہے۔
اسی طرح امام ابو یعلیٰ رحمہ اللہ نے اعمش رحمہ اللہ کی سند سے اسے نقل کیا ہے۔
میں (امام بوصیری رحمہ اللہ) کہتا ہوں کہ اسے امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے شعبہ رحمہ اللہ کی سند سے روایت کیا ہے۔
نیز امام احمد رحمہ اللہ نے وکیع رحمہ اللہ کی سند سے بھی اسے روایت کیا ہے، البتہ اس میں ”غیب کی پانچ کنجیاں“ کے الفاظ منقول ہیں۔
اس کا ایک شاہد سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے جسے امام بخاری اور امام مسلم رحمہما اللہ نے روایت کیا ہے، اور امام بخاری رحمہ اللہ نے اسے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی حدیث سے بھی روایت کیا ہے، نیز امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے اپنی مسند میں اسے سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے بھی روایت کیا ہے، اور حارث بن محمد بن ابی اسامہ رحمہ اللہ نے اسے سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی حدیث سے روایت کیا ہے، اور یہ کتاب الرقی میں باب ”النظر فی النجوم“ میں آئے گی۔
اور امام ابن ابی شیبہ رحمہ اللہ نے اسے ربعی بن حراش رحمہ اللہ کے واسطے سے بنو عامر کے ایک شخص سے روایت کیا ہے، اور یہ کتاب الادب میں باب ”صفۃ الاستئذان“ میں آئے گی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 230]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 4241، وأخرجه فتح الباري برقم: 4500»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن؛ في عبد الله بن سلمة كلام يسير


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥ربعي بن حراش العبسيثقة عابد
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة
Newأبو بكر ابن أبي شيبة ← ربعي بن حراش العبسي
ثقة حافظ ، صاحب تصانيف
👤←👥علي بن أبي طالب
Newعلي بن أبي طالب ← أبو بكر ابن أبي شيبة
أحد العشرة
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة
Newالحارث بن محمد بن أبي أسامة ← علي بن أبي طالب
الحافظ الصدوق العالم
👤←👥أحمد بن حنبل
Newأحمد بن حنبل ← الحارث بن محمد بن أبي أسامة
ثقة حافظ فقيه حجة
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب
Newعبد الله بن عمر بن الخطاب ← أحمد بن حنبل
أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
👤←👥البخاري
Newالبخاري ← عبد الله بن عمر بن الخطاب
جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث
👤←👥البخاري
Newالبخاري ← البخاري
جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث
👤←👥أبو هريرة الدوسي
Newأبو هريرة الدوسي ← البخاري
الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
👤←👥مسعر بن كدام
Newمسعر بن كدام ← أبو هريرة الدوسي
ثقة ثبت فاضل
👤←👥وكيع بن الجراح
Newوكيع بن الجراح ← مسعر بن كدام
ثقة حافظ عابد
👤←👥شعبة بن الحجاج
Newشعبة بن الحجاج ← وكيع بن الجراح
ثقة حافظ , متقن
👤←👥غندر ربيب شعبة
Newغندر ربيب شعبة ← شعبة بن الحجاج
ثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
👤←👥يحيى القطان
Newيحيى القطان ← غندر ربيب شعبة
ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
👤←👥أحمد بن حنبل
Newأحمد بن حنبل ← يحيى القطان
ثقة حافظ فقيه حجة
👤←👥الأعمش
Newالأعمش ← أحمد بن حنبل
ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
👤←👥جرير بن عبد الحميد
Newجرير بن عبد الحميد ← الأعمش
ثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه
👤←👥زهير بن حرب
Newزهير بن حرب ← جرير بن عبد الحميد
ثقة ثبت
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب
ثقة مشهور
👤←👥عمرو بن مرة المرادي
Newعمرو بن مرة المرادي ← أبو يعلى الموصلي
ثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
👤←👥عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة المسعودي
Newعبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة المسعودي ← عمرو بن مرة المرادي
صدوق ، اختلط قبل موته ، وضابطه : أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط
👤←👥الحسين بن محمد بن بهرام المروذي
Newالحسين بن محمد بن بهرام المروذي ← عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة المسعودي
ثقة
👤←👥أحمد بن منيع البغوي
Newأحمد بن منيع البغوي ← الحسين بن محمد بن بهرام المروذي
ثقة حافظ
👤←👥الحميدي
Newالحميدي ← أحمد بن منيع البغوي
ثقة حافظ فقيه ، أجل أصحاب ابن عيينة
👤←👥عمرو بن مرة المرادي
Newعمرو بن مرة المرادي ← الحميدي
ثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
👤←👥مسعر بن كدام
Newمسعر بن كدام ← عمرو بن مرة المرادي
ثقة ثبت فاضل
👤←👥محمد بن بشر بن الفرافصة
Newمحمد بن بشر بن الفرافصة ← مسعر بن كدام
ثقة حافظ
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة
Newأبو بكر ابن أبي شيبة ← محمد بن بشر بن الفرافصة
ثقة حافظ ، صاحب تصانيف
👤←👥عبد الله بن مسعود
Newعبد الله بن مسعود ← أبو بكر ابن أبي شيبة
من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
👤←👥عبد الله بن سلمة الجملي
Newعبد الله بن سلمة الجملي ← عبد الله بن مسعود
صدوق ، تغير حفظه
👤←👥عمرو بن مرة المرادي
Newعمرو بن مرة المرادي ← عبد الله بن سلمة الجملي
ثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
👤←👥مسعر بن كدام
Newمسعر بن كدام ← عمرو بن مرة المرادي
ثقة ثبت فاضل
👤←👥سفيان الثوري
Newسفيان الثوري ← مسعر بن كدام
ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
👤←👥الحميدي
Newالحميدي ← سفيان الثوري
ثقة حافظ فقيه ، أجل أصحاب ابن عيينة
👤←👥عبد الله بن مسعود
Newعبد الله بن مسعود ← الحميدي
من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
👤←👥عبد الله بن سلمة الجملي
Newعبد الله بن سلمة الجملي ← عبد الله بن مسعود
صدوق ، تغير حفظه
👤←👥عمرو بن مرة المرادي
Newعمرو بن مرة المرادي ← عبد الله بن سلمة الجملي
ثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
👤←👥شعبة بن الحجاج
Newشعبة بن الحجاج ← عمرو بن مرة المرادي
ثقة حافظ , متقن
👤←👥أبو داود الطيالسي
Newأبو داود الطيالسي ← شعبة بن الحجاج
ثقة حافظ , غلط في أحاديث
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 230 in Urdu