الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
481. باب في الحجامة للصائمتقدم حديث علي بن أبي طالب رضي الله عنه في باب الرجل يصلي عاقصا شعره، وفيه "ونهاني أن أحتجم وأنا صائم"
روزے دار کے لیے سینگی لگوانے کا بیان — سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی حدیث باب «آدمی کا بالوں کا جوڑا باندھے نماز پڑھنا» میں گزر چکی، جس میں ہے: «اور آپ ﷺ نے مجھے روزے کی حالت میں سینگی لگوانے سے منع فرمایا» ۔
حدیث نمبر: 2312
وَعَنِ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ الْوَاقِدِيِّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
لَكِنْ لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَصَحَّحَهُ. قَالَ: وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ، وَلَمْ يَرَوْا بِالْحِجَامَةِ لِلصَّائِمِ بَأْسًا، وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ.
رَوَاهُ الْحَارِثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ الْوَاقِدِيِّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
لَكِنْ لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَصَحَّحَهُ. قَالَ: وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ، وَلَمْ يَرَوْا بِالْحِجَامَةِ لِلصَّائِمِ بَأْسًا، وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حالتِ روزہ میں پچھنے لگوائے (حجامہ کروایا)۔“ اسے حارث نے محمد بن عمر واقدی سے روایت کیا ہے اور وہ ضعیف ہے، تاہم اس کا ایک شاہد سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی حدیث سے موجود ہے جسے امام ترمذی نے روایت کیا اور اسے صحیح قرار دیا ہے؛ امام ترمذی فرماتے ہیں کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے بعض صحابہ کرام رضی اللہ عنہم اور دیگر اہل علم اسی حدیث کی طرف گئے ہیں اور وہ روزہ دار کے لیے حجامہ کروانے میں کوئی حرج محسوس نہیں کرتے تھے، اور یہی سفیان ثوری، امام مالک اور امام شافعی کا قول ہے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصوم/حدیث: 2312]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث عن محمد بن عمر الواقدي وهو ضعيف»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1836، 1837، 1997، 2158، 2159، 5367، 5369، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1202، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 775، 776، 777، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2372، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1682، 3081، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1852، 1944، 2187، 2229، 2249، 2333، 2532، 2584، 2711، 3068، 3201، وأخرجه فتح الباري برقم: 1767، 1836، 1903، 2158، 5369، 5373، وأخرجه مسند البزار برقم: 2658، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 7536، 19818، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1608، 1707، 8288، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1965، 2651، 2655، 2657، 2660، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1422، 10853، 10854، 10908، 10918، 11039، 11103، 11320، 11386، 11387، 11500، 11592، 11665، 11859، 11860، 11869، 11895، 11915، 11934، 11954، 11973، 12002، 12024، 12087، 12137، 12138، 12139، 12141، 12319، 12391، 12566، 12584، 12586، 12587، 12588، 12589، 12846، 12847، 12848، 12849، 12850، 12853، 12854، 12919، 12943، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1628، 2455، 2488، 2704، 3448، 5574، 5897، 6177، 7830، 9395، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4820، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3531، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3444، 3445، 3447، 3429، 3431، 3432، 3434، 3435، 3443، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1071»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1836، 1837، 1997، 2158، 2159، 5367، 5369، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1202، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 775، 776، 777، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2372، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1682، 3081، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1852، 1944، 2187، 2229، 2249، 2333، 2532، 2584، 2711، 3068، 3201، وأخرجه فتح الباري برقم: 1767، 1836، 1903، 2158، 5369، 5373، وأخرجه مسند البزار برقم: 2658، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 7536، 19818، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1608، 1707، 8288، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1965، 2651، 2655، 2657، 2660، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1422، 10853، 10854، 10908، 10918، 11039، 11103، 11320، 11386، 11387، 11500، 11592، 11665، 11859، 11860، 11869، 11895، 11915، 11934، 11954، 11973، 12002، 12024، 12087، 12137، 12138، 12139، 12141، 12319، 12391، 12566، 12584، 12586، 12587، 12588، 12589، 12846، 12847، 12848، 12849، 12850، 12853، 12854، 12919، 12943، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1628، 2455، 2488، 2704، 3448، 5574، 5897، 6177، 7830، 9395، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4820، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3531، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3444، 3445، 3447، 3429، 3431، 3432، 3434، 3435، 3443، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1071»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الشافعي | المجدد أمر الدين على رأس المائتين | |
👤←👥سفيان الثوري سفيان الثوري ← الشافعي | ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة | |
👤←👥الترمذي الترمذي ← سفيان الثوري | ثقة حافظ | |
👤←👥عبد الله بن عباس عبد الله بن عباس ← الترمذي | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥الواقدي الواقدي ← عبد الله بن عباس | متروك مع سعة علمه | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← الواقدي | الحافظ الصدوق العالم | |
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق عائشة بنت أبي بكر الصديق ← الحارث بن محمد بن أبي أسامة | أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2312 in Urdu
سفيان الثوري ← الشافعي