الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
52. باب فيما بثه رسول الله صلى الله عليه وسلم من العلم
رسول اللہ ﷺ نے جو علم پھیلایا، اس کا بیان۔
حدیث نمبر: 240
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: أَبَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي بُحَيْرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا -: "أَنَّ نَفَرًا مِنَ الْيَهُودِ أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا: نَسْأَلُكَ عَنْ ثَلَاثَةِ أَشْيَاءَ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا نَبِيٌّ، أَخْبِرْنَا عَنْ حَمَلَةِ الْعَرْشِ مَنْ هُمْ؟ وَعَنْ مَنِيِّ الرَّجُلِ وَمَنِيِّ الْمَرْأَةِ. فَقَالَ: أَمَّا حَمَلَةُ الْعَرْشِ فَإِنَّ الْهَوَامَّ تَحْمِلُهُ بِقُرُونِهَا وَالْمَجَرَّةُ الَّتِي فِي السَّمَاءِ مِنْ عَرَقِهِمْ، وَمَنِيُّ الرَّجُلِ أَبْيَضُ غَلِيظٌ، وَمَنِيُّ الْمَرْأَةِ أَصْفَرُ رَقِيقٌ. وَذَكَرَ الثَّالِثَةَ فَقَالُوا: نَشْهَدُ أَنَّكَ نَبِيٌّ، هَكَذَا نَجِدُكَ فِي التَّوْرَاةِ".
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”یہودیوں کے کچھ لوگ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوئے اور عرض گزار ہوئے: ہم آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے تین ایسی چیزوں کے بارے میں سوال کرتے ہیں جنہیں سوائے ایک نبی کے اور کوئی نہیں جانتا؛ آپ ہمیں عرش اٹھانے والوں کے متعلق بتائیے کہ وہ کون ہیں؟ نیز مرد اور عورت کے مادہِ منویہ کی حقیقت بیان فرمائیے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”رہی بات عرش اٹھانے والوں کی، تو ’ہوام‘ (عظیم الجثہ فرشتوں یا مخلوقات) نے اسے (عرش کو) اپنے سینگوں پر اٹھا رکھا ہے اور آسمان میں نظر آنے والی کہکشاں ان کے پسینے سے ہے، جبکہ مرد کی منی سفید اور گاڑھی ہوتی ہے اور عورت کی منی زرد اور پتلی ہوتی ہے۔“ راوی نے تیسری بات کا بھی تذکرہ کیا (جسے سن کر) ان یہودیوں نے کہا: ہم گواہی دیتے ہیں کہ بلاشبہ آپ اللہ کے نبی ہیں، ہمیں آپ کا ذکر تورات میں اسی طرح ملتا ہے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 240]
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين خالد بن معدان وعائشة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق | أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا | |
👤←👥خالد بن معدان خالد بن معدان ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة عابد ، يرسل كثيرا. | |
👤←👥بحير بن سعد بحير بن سعد ← خالد بن معدان | ثقة ثبت | |
👤←👥بقية بن الوليد بقية بن الوليد ← بحير بن سعد | صدوق ، كثير التدليس عن الضعفاء | |
👤←👥إسحاق ابن راهويه إسحاق ابن راهويه ← بقية بن الوليد | ثقة حافظ مجتهد |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 240 in Urdu
خالد بن معدان ← عائشة بنت أبي بكر الصديق