الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
53. باب اتباع كتاب الله عز وجل وسنة سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم في كل شيء والخلفاء الراشدين بعده وترك الابتداع
ہر معاملے میں کتاب اللہ عزوجل، ہمارے سردار محمد ﷺ کی سنت اور آپ ﷺ کے بعد خلفائے راشدین کی پیروی اور بدعت ترک کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 256
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ، حَدَّثَنِي أَبُو حَنِيفَةَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " الدَّالُّ عَلَى الْخَيْرِ كَفَاعِلِهِ ".
قُلْتُ: لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ. وَرَوَاهُ مُسْنَدُ الشِّهَابِ لَكِنْ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ، وَهُوَ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ وَغَيْرِهِ بِمَعْنَاهُ.
قُلْتُ: لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ. وَرَوَاهُ مُسْنَدُ الشِّهَابِ لَكِنْ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ، وَهُوَ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ وَغَيْرِهِ بِمَعْنَاهُ.
سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بھلائی کی طرف رہنمائی کرنے والا (اجر میں) اس کے کرنے والے کی طرح ہے“
میں (بوصیری) کہتا ہوں: اس حدیث کا ایک شاہد سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے جسے امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، نیز اسے مسند الشہاب میں بھی روایت کیا گیا ہے مگر وہ سیدنا ابو مسعود انصاری رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے، اور یہ روایت صحیح مسلم اور دیگر کتبِ حدیث میں بھی اپنے ہم معنی مفہوم کے ساتھ موجود ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 256]
میں (بوصیری) کہتا ہوں: اس حدیث کا ایک شاہد سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے جسے امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، نیز اسے مسند الشہاب میں بھی روایت کیا گیا ہے مگر وہ سیدنا ابو مسعود انصاری رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے، اور یہ روایت صحیح مسلم اور دیگر کتبِ حدیث میں بھی اپنے ہم معنی مفہوم کے ساتھ موجود ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 256]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 2670، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 762، 764، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2193، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7520، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1541»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف؛ لضعف أبي حنيفة في الحديث، والمتن صحيح بشاهده
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥مسلم | ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه | |
👤←👥أبو مسعود البدري أبو مسعود البدري ← مسلم | صحابي جليل | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← أبو مسعود البدري | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥عبد الله بن مسعود عبد الله بن مسعود ← أحمد بن حنبل | من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة | |
👤←👥بريدة بن الحصيب الأسلمي بريدة بن الحصيب الأسلمي ← عبد الله بن مسعود | صحابي ، أسلم قبل بدر | |
👤←👥سليمان بن بريدة الأسلمي سليمان بن بريدة الأسلمي ← بريدة بن الحصيب الأسلمي | ثقة | |
👤←👥علقمة بن مرثد الحضرمي علقمة بن مرثد الحضرمي ← سليمان بن بريدة الأسلمي | ثقة | |
👤←👥أبو حنيفة النعمان أبو حنيفة النعمان ← علقمة بن مرثد الحضرمي | الإمام ، فقيه مشهور | |
👤←👥إسحاق بن يوسف الأزرق إسحاق بن يوسف الأزرق ← أبو حنيفة النعمان | ثقة | |
👤←👥محمد بن بشار بندار محمد بن بشار بندار ← إسحاق بن يوسف الأزرق | ثقة | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← محمد بن بشار بندار | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 256 in Urdu
أبو مسعود البدري ← مسلم