الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
576. باب النهي عن اليمين في البيع، والأمر بالإحسان للخادم في البيع، وصحة المعاطاة، والحث على الصدقة، وما جاء في التجار
خرید و فروخت میں قسم کھانے کی ممانعت، بیع میں خادم کے ساتھ حسنِ سلوک کا حکم، بیعِ معاطاۃ کی صحت، صدقے کی ترغیب، اور تاجروں کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 2753
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ يَزِيدَ الْيَشْكُرِيِّ، ثَنَا أَبُو حَازِمٍ: "إِنَّ ابْنَ عُمَرَ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ وَمَعَهُ غُنَيْمَاتٌ لَهُ، قَالَ: فَقَالَ: بِكَمْ تَبِيعُ غَنَمَكَ هَذِهِ؟ قَالَ: بِكَذَا وَكَذَا، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : أَخَذْتُهَا بِكَذَا وَكَذَا، فَحَلَفَ أَلَّا يَبِيعَهَا، فَانْطَلَقَ ابْنُ عُمَرُ فَقَضَى حَاجَتَهُ، فَمَرَّ عَلَيْهِ فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، خُذْهَا بِالَّذِي أَعْطَيْتَنِي، قَالَ: حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ، فَلَمْ أَكُنْ لِأُعِينَ الشَّيْطَانَ عَلَيْكَ أَنْ أُحَنِّثَكَ".
ابوحازم رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کا گزر ایک شخص پر ہوا جس کے پاس اس کی چند بکریاں تھیں، آپ رضی اللہ عنہما نے اس سے پوچھا: ”تم اپنی یہ بکریاں کتنے میں بیچو گے؟“ اس نے کہا: اتنے اتنے کی، تو سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”میں نے یہ اتنی قیمت میں لیں۔“ لیکن اس شخص نے قسم کھا لی کہ وہ انہیں اس قیمت پر نہیں بیچے گا، پھر سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما چلے گئے اور اپنی ضرورت سے فارغ ہو کر جب دوبارہ وہاں سے گزرے تو اس شخص نے کہا: اے ابوعبدالرحمن! آپ یہ بکریاں اسی قیمت پر لے لیں جو آپ نے مجھے دی تھی، تو آپ رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”تم نے ایک بات پر قسم کھائی تھی، لہٰذا میں تمہاری قسم تڑوا کر تمہارے خلاف شیطان کی مدد نہیں کرنا چاہتا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب البيوع/حدیث: 2753]
تخریج الحدیث: «المطالب العالية (١٤٣٠): قال المحقق: رجاله ثقات غير يزيد اليشكري مختلف فيه، والإسناد حسن، وهو موقوف على ابن عمر؛ يزيد اليشكري: صدوق يخطئ (التقريب ٦٠٤٢ كما نقله المحقق).»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥سلمان الأعرج مولى عزة الأشجعية سلمان الأعرج مولى عزة الأشجعية ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة | |
👤←👥يزيد بن كيسان اليشكري يزيد بن كيسان اليشكري ← سلمان الأعرج مولى عزة الأشجعية | صدوق يخطئ . | |
👤←👥يحيى القطان يحيى القطان ← يزيد بن كيسان اليشكري | ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← يحيى القطان | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2753 in Urdu
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن عمر بن الخطاب