الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
590. باب الربا
سود کا بیان۔
حدیث نمبر: 2810
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ "سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ لَيْلَةَ الْخَمِيسِ فِي رَمَضَانًا - وَلَمْ يَصُمْ رَمَضَانَ بَعْدَهُ - يَقُولُ: الْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلًا بِمِثْلٍ يَدًا بِيَدٍ، وَمَا زَادَ فَهُوَ رِبًا، وَالشَّعِيرُ قَفِيزًا بِقَفِيزٍ يَدًا بِيَدٍ، وَمَا زَادَ فَهُوَ رِبًا، وَالتَّمْرُ قَفِيزًا بِقَفِيزٍ يَدًا بِيَدٍ، وَمَا زَادَ فَهُوَ رِبًا".
قُلْتُ: رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ بِغَيْرِ هَذَا اللَّفْظِ.
قُلْتُ: رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ بِغَيْرِ هَذَا اللَّفْظِ.
سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو رمضان المبارک کی ایک جمعرات کی شب انصار کی ایک مجلس میں یہ فرماتے ہوئے سنا—اور اس رمضان کے بعد آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دوبارہ کوئی رمضان نہیں پایا—کہ: ”چاندی کا چاندی کے ساتھ تبادلہ برابر برابر اور ہاتھوں ہاتھ ہونا چاہیے، اور جو اس سے زیادہ ہو وہ سود ہے۔ جو کا جو کے ساتھ تبادلہ پیمانے کے بدلے پیمانہ اور ہاتھوں ہاتھ ہونا چاہیے، اور جو اس سے زیادہ ہو وہ سود ہے۔ اور کھجور کا کھجور کے ساتھ تبادلہ پیمانے کے بدلے پیمانہ اور ہاتھوں ہاتھ ہونا چاہیے، اور جو اس سے زیادہ ہو وہ سود ہے۔“ میں کہتا ہوں: اس حدیث کو امام مسلم، امام ابوداؤد اور امام نسائی نے ان الفاظ کے علاوہ دیگر الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب البيوع/حدیث: 2810]
تخریج الحدیث: «الرجل من أهل البصرة مبهم؛ الحسن البصري لم يسمع من عبادة بن الصامت (من الحفظ)؛ وحديث عبادة في الأصناف الستة في صحيح مسلم.»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لإبهام الرجل البصري، ولانقطاعه بين الحسن وعبادة، وأصله في صحيح مسلم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥النسائي | الحافظ | |
👤←👥أبو داود السجستاني أبو داود السجستاني ← النسائي | ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء | |
👤←👥مسلم مسلم ← أبو داود السجستاني | ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه | |
👤←👥عبادة بن الصامت عبادة بن الصامت ← مسلم | صحابي مشهور أحد النقباء بدري | |
👤←👥الحسن البصري الحسن البصري ← عبادة بن الصامت | ثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥سليمان بن فيروز الشيباني سليمان بن فيروز الشيباني ← الحسن البصري | ثقة | |
👤←👥أسباط بن محمد بن ميسرة القرشي أسباط بن محمد بن ميسرة القرشي ← سليمان بن فيروز الشيباني | ثقة ضُعِّف في الثوري | |
👤←👥أحمد بن منيع البغوي أحمد بن منيع البغوي ← أسباط بن محمد بن ميسرة القرشي | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2810 in Urdu
أبو داود السجستاني ← النسائي