الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
610. باب اتخاذ الماشية
مویشی رکھنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 2876
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، أَبَنَا رِشْدِينُ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ الْأَغْنِيَاءَ أَنْ يَتَّخِذُوا الْغَنَمَ، وَأَمَرَ الْفُقَرَاءَ أَنْ يَتَّخِذُوا الدَّجَاجَ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ رِشْدِينَ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ فِي سُنَنِهِ، وَابْنُ الْجَوْزِيِّ فِي الْمَوْضُوعَاتِ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ رِشْدِينَ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ فِي سُنَنِهِ، وَابْنُ الْجَوْزِيِّ فِي الْمَوْضُوعَاتِ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ”مالداروں کو بکریاں پالنے کا حکم دیا، اور غریبوں کو مرغیاں پالنے کا حکم عطا فرمایا۔“ یہ سند رِشدین نامی راوی کے ضعیف ہونے کی بنا پر کمزور ہے، البتہ اس کا ایک شاہد (تائیدی روایت) سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے بھی موجود ہے جسے امام ابن ماجہ نے اپنی سنن میں اور ابن الجوزی نے ’الموضوعات‘ میں روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب البيوع/حدیث: 2876]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف رشدين، وله شاهد من حديث أبي هريرة، رواه ابن ماجه في سننه، وابن الجوزي في الموضوعات»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ابن ماجه | أحد الأئمة ، حافظ | |
👤←👥أبو هريرة الدوسي أبو هريرة الدوسي ← ابن ماجه | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥عبد الله بن عباس عبد الله بن عباس ← أبو هريرة الدوسي | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥عطاء بن أبي رباح عطاء بن أبي رباح ← عبد الله بن عباس | ثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه | |
👤←👥إسماعيل بن أبي خالد إسماعيل بن أبي خالد ← عطاء بن أبي رباح | ثقة ثبت | |
👤←👥رشدين بن سعد المهري رشدين بن سعد المهري ← إسماعيل بن أبي خالد | ضعيف | |
👤←👥معاوية بن عمرو بن المهلب الأزدي معاوية بن عمرو بن المهلب الأزدي ← رشدين بن سعد المهري | ثقة | |
👤←👥أحمد بن منيع البغوي أحمد بن منيع البغوي ← معاوية بن عمرو بن المهلب الأزدي | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2876 in Urdu
أبو هريرة الدوسي ← ابن ماجه