الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
610. باب اتخاذ الماشية
مویشی رکھنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 2878
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ: "الْغَنَمُ بَرَكَةٌ" مَوْقُوفٌ.
وَبِهِ عَنِ الْبَرَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "الْغَنَمُ بَرَكَةٌ".
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أُمِّ هَانِئٍ، رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَنْهُ ابْنُ مَاجَهْ فِي سُنَنِهِ.
وَبِهِ عَنِ الْبَرَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "الْغَنَمُ بَرَكَةٌ".
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أُمِّ هَانِئٍ، رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَنْهُ ابْنُ مَاجَهْ فِي سُنَنِهِ.
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”بکریاں باعثِ برکت ہیں“، یہ روایت موقوف ہے؛ نیز اسی سند سے انہی سے (مرفوعاً) مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بکریاں باعثِ برکت ہیں“۔ اس حدیث کا ایک شاہد (تائیدی روایت) سیدہ ام ہانی رضی اللہ عنہا کی حدیث سے بھی موجود ہے جسے امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے اور ان کے واسطے سے امام ابن ماجہ نے اسے اپنی سنن میں نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب البيوع/حدیث: 2878]
تخریج الحدیث: «عبد الله بن عبد الله الرازي القاضي: صدوق (التقريب، من الحفظ)؛ عثمان بن أبي شيبة، أبو معاوية، الأعمش، ابن أبي ليلى عبد الرحمن: ثقات (من الحفظ)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 81، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 184، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 494، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18067، وأخرجه شرح السنة برقم: 169»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 81، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 184، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 494، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18067، وأخرجه شرح السنة برقم: 169»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده حسن، والمرفوع بالإسناد نفسه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ابن ماجه | أحد الأئمة ، حافظ | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← ابن ماجه | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف | |
👤←👥فاختة الهاشمية أخت علي بن أبي طالب فاختة الهاشمية أخت علي بن أبي طالب ← أبو بكر ابن أبي شيبة | لها صحبة | |
👤←👥البراء بن عازب الأوسي البراء بن عازب الأوسي ← فاختة الهاشمية أخت علي بن أبي طالب | صحابي | |
👤←👥البراء بن عازب الأوسي البراء بن عازب الأوسي ← البراء بن عازب الأوسي | صحابي | |
👤←👥عبد الرحمن بن أبي ليلى عبد الرحمن بن أبي ليلى ← البراء بن عازب الأوسي | ثقة | |
👤←👥عبد الله بن عبد الله الهاشمي عبد الله بن عبد الله الهاشمي ← عبد الرحمن بن أبي ليلى | صدوق | |
👤←👥الأعمش الأعمش ← عبد الله بن عبد الله الهاشمي | ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس | |
👤←👥أبو معاوية الضرير أبو معاوية الضرير ← الأعمش | ثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره | |
👤←👥عثمان ابن أبي شيبة عثمان ابن أبي شيبة ← أبو معاوية الضرير | ثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآن | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← عثمان ابن أبي شيبة | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2878 in Urdu
أبو بكر ابن أبي شيبة ← ابن ماجه