الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
677. باب فيمن تصدق بصدقة فردها إليه الميراث، وما جاء فيمن مات فأعطى ماله لأحد من قبيلته أو لأهل قريته
جس نے کوئی صدقہ کیا پھر میراث نے اسے اسی کی طرف لوٹا دیا؛ اور جو فوت ہوا تو اس کا مال اس کے قبیلے کے کسی فرد یا اس کی بستی والوں کو دے دیا گیا، اس کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 3054
قَالَ مُسَدَّدٌ : وَثَنَا يَزِيدُ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ الْعَدَوِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّهْمَاءِ "أَنَّهُ تَصَدَّقَ عَلَى أُمِّهِ بِجِارِيَةٍ لَهَا كَاتَبَهَا، فَمَاتَتِ الْأُمُّ وَعَلَيْهَا بَقِيَّةٌ مِنْ مُكَاتَبَتِهَا، قَالَ: فَسَأَلَتْ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ، قَالَ: أَنْتَ تَرِثُ أُمَّكَ، وَأَنْ تَقْسِمَهَا فِي ذِي قَرَابَتِهَا أَحَبُّ إِلَيَّ".
ابو الدہماء سے روایت ہے کہ انہوں نے اپنی والدہ کو ایک ایسی لونڈی صدقہ میں دی جس سے انہوں نے مکاتبت (آزادی کا معاہدہ) کر رکھا تھا، پھر ان کی والدہ کا انتقال ہو گیا جبکہ اس لونڈی کے ذمے مکاتبت کی کچھ رقم ابھی باقی تھی، انہوں نے اس متعلق سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے دریافت کیا تو آپ رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: ”تم اپنی والدہ کے وارث ہو، لیکن اسے (لونڈی یا اس کے بدل کو) ان کے قریبی رشتہ داروں میں تقسیم کر دینا میرے نزدیک زیادہ پسندیدہ ہے“۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفرائض/حدیث: 3054]
تخریج الحدیث: «يزيد بن زريع وسلمة بن علقمة وحميد بن هلال وأبو الدهماء قرفة بن بهيس: ثقات (من الحفظ)؛ وهو قول عمران بن حصين.»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمران بن حصين بن عبيد بن خلف الخزاعي | أسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا | |
👤←👥قرفة بن بهيس العدوي قرفة بن بهيس العدوي ← عمران بن حصين بن عبيد بن خلف الخزاعي | ثقة | |
👤←👥حميد بن هلال العدوي حميد بن هلال العدوي ← قرفة بن بهيس العدوي | ثقة عالم | |
👤←👥سلمة بن علقمة التميمي سلمة بن علقمة التميمي ← حميد بن هلال العدوي | ثقة | |
👤←👥يزيد بن زريع العيشي يزيد بن زريع العيشي ← سلمة بن علقمة التميمي | ثقة ثبت . | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← يزيد بن زريع العيشي | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3054 in Urdu
قرفة بن بهيس العدوي ← عمران بن حصين بن عبيد بن خلف الخزاعي