الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
59. باب في الصدق وتحريم الكذب على رسول الله صلى الله عليه وسلم وفيمن رد شيئا من أمره
سچائی، رسول اللہ ﷺ پر جھوٹ باندھنے کی حرمت، اور آپ ﷺ کے کسی حکم کو رد کرنے والے کا بیان۔
حدیث نمبر: 309
قَالَ الطَّيَالِسِيُّ: وَثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ، سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: سَمِعْتُ عَلِيًّا - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - يَقُولُ: "إِنْ أُحَدِّثُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَأَنْ أَخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ أَقُولَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ يَقُلْ، وَإِذْ أُحَدِّثُكُمْ بِرَأْيٍ فَإِنَّ الْحَرْبَ خَدْعَةٌ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سَهْلٍ الْفَزَارِيُّ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ: "سَمِعْتُ عَلِيًّا عَلَى الْمِنْبَرِ وَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَالِي أَرَاكَ تَسْتَحِيلُ عَلَى النَّاسِ اسْتِحَالَةَ الرَّجُلِ عَلَى إِبِلِهِ، أَبِعَهْدٍ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْ شَيْءٍ رَأَيْتَهُ؟ قَالَ: وَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ، وَلَا ضَلَلْتُ وَلَا ضُلَّ بِي، بَلْ عَهْدٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَهُ إِلَيَّ، وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سَهْلٍ الْفَزَارِيُّ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ: "سَمِعْتُ عَلِيًّا عَلَى الْمِنْبَرِ وَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَالِي أَرَاكَ تَسْتَحِيلُ عَلَى النَّاسِ اسْتِحَالَةَ الرَّجُلِ عَلَى إِبِلِهِ، أَبِعَهْدٍ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْ شَيْءٍ رَأَيْتَهُ؟ قَالَ: وَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ، وَلَا ضَلَلْتُ وَلَا ضُلَّ بِي، بَلْ عَهْدٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَهُ إِلَيَّ، وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اگر میں تم سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی کوئی حدیث بیان کروں، تو (جھوٹ منسوب کرنے کے بجائے) میرے لیے آسمان سے گر جانا اس بات سے زیادہ پسندیدہ ہے کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف ایسی بات منسوب کروں جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نہیں فرمائی، لیکن جب میں اپنی رائے سے تم سے بات کروں (تو یاد رہے کہ) جنگ تو ایک تدبیر و چال ہوتی ہے۔“
علی بن ربیعہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو منبر پر (خطاب فرماتے ہوئے) سنا کہ ان کے پاس ایک شخص آیا اور کہنے لگا: اے امیر المومنین! کیا وجہ ہے کہ میں آپ کو دیکھتا ہوں کہ آپ لوگوں کو ایسے (ہانکتے اور) موڑتے ہیں جیسے کوئی شخص اپنے اونٹوں کو موڑتا ہے، کیا یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی جانب سے کوئی وصیت و عہد ہے یا آپ کی اپنی رائے ہے؟ انہوں نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! نہ میں نے جھوٹ بولا ہے اور نہ مجھے غلط بیانی کر کے دھوکا دیا گیا ہے، نہ میں خود گمراہ ہوا اور نہ مجھے گمراہ کیا گیا ہے، بلکہ یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک عہد ہے جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے خاص طور پر مجھ سے فرمایا تھا، ﴿وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى﴾ ”اور یقیناً وہ شخص نامراد ہوا جس نے بہتان باندھا۔““
اس سند کے راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 309]
علی بن ربیعہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو منبر پر (خطاب فرماتے ہوئے) سنا کہ ان کے پاس ایک شخص آیا اور کہنے لگا: اے امیر المومنین! کیا وجہ ہے کہ میں آپ کو دیکھتا ہوں کہ آپ لوگوں کو ایسے (ہانکتے اور) موڑتے ہیں جیسے کوئی شخص اپنے اونٹوں کو موڑتا ہے، کیا یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی جانب سے کوئی وصیت و عہد ہے یا آپ کی اپنی رائے ہے؟ انہوں نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! نہ میں نے جھوٹ بولا ہے اور نہ مجھے غلط بیانی کر کے دھوکا دیا گیا ہے، نہ میں خود گمراہ ہوا اور نہ مجھے گمراہ کیا گیا ہے، بلکہ یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک عہد ہے جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے خاص طور پر مجھ سے فرمایا تھا، ﴿وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى﴾ ”اور یقیناً وہ شخص نامراد ہوا جس نے بہتان باندھا۔““
اس سند کے راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 309]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رجاله ثقات»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 309 in Urdu
علي بن ربيعة بن نضلة الوالبي ← علي بن أبي طالب