🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
686. باب من يمن المرأة تسهيل أمرها
عورت کی برکت میں سے یہ ہے کہ اس کا معاملہ آسان ہو۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3109
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: ثَنَا مُوسَى بْنُ تَلِيدَانَ، سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: " أَعْظَمُ النِّكَاحِ بَرَكَةً أَيْسَرُهُ مُؤْنَةً. فَقَالَ لَهُ أَبِي: أَعَائِشَةُ أَخْبَرَتْكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: هَكَذَا حُدِّثْتُ، وَهَكَذَا حَفِظْتُ ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ: ثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ سَخْبَرَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" أَعْظَمُ النِّكَاحِ بَرَكَةً أَيْسَرُهُ مُؤْنَةً ".
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا يَزِيدُ ، أَبَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ سَخْبَرَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَعْظَمُ النِّسَاءِ بَرَكَةً أَيْسَرُهُنَّ مُؤْنَةً ".
قَالَ: وَثَنَا يَزِيدُ ، أَبَنَا عِيسَى بْنُ مَيْمُونٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ... فَذَكَرَهُ.
قُلْتُ: رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى: عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ مِنْ يُمْنِ الْمَرْأَةِ تَيْسِيرُ خِطْبَتِهَا، وَتَيْسِيرُ صَدَاقِهَا، وَتَيْسِيرُ رَحِمِهَا ".
قَالَ: وَثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جِبْرِيلَ الشَّهْرَزُورِيُّ بِطَرَسُوسَ، ثَنَا الرَّبِيعُ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مِنْ يُمْنِ الْمَرْأَةِ تَسْهِيلُ أَمْرِهَا، وَقِلَّةُ صَدَاقِهَا". قَالَ عُرْوَةُ: وَأَنَا أَقُولُ مِنْ عِنْدِي: "وَمِنْ شُؤْمِهَا تَعْسِيرُ أَمْرِهَا، وَكَثْرَةُ صَدَاقِهَا ".
وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَبَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ سُلَيْمٍ حَدَّثَهُ. (ح) .
وَثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَبَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ... فَذَكَرَ حَدِيثَ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ .
وَرَوَى الْبَيْهَقِيُّ الطَّرِيقَيْنِ مَعًا عَنِ الْحَاكِمِ بِهِ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”سب سے زیادہ برکت والا نکاح وہ ہے جس میں بوجھ (اخراجات) سب سے کم ہو۔“ ان سے روایت کرنے والے راوی سے جب پوچھا گیا کہ کیا سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے آپ کو یہ بات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے حوالے سے بتائی ہے؟ تو انہوں نے جواب دیا: ”مجھے اسی طرح حدیث بیان کی گئی ہے اور میں نے اسے اسی طرح یاد کیا ہے۔“ ایک دوسری روایت میں سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سب سے زیادہ برکت والا نکاح وہ ہے جس کے اخراجات میں آسانی ہو۔“ امام احمد بن منیع کی روایت کے مطابق آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عورتوں میں سب سے زیادہ برکت والی وہ ہے جس کے اخراجات سب سے ہلکے (کم) ہوں۔“ یہی روایت امام ابوبکر بن ابی شیبہ، امام ابو یعلیٰ موصلی اور امام نسائی نے بھی السنن الکبریٰ میں مختلف اسناد سے نقل کی ہے۔ امام احمد بن حنبل کی روایت میں سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یقیناً عورت کی خوش بختی اور برکت کی علامت یہ ہے کہ اس کی منگنی آسان ہو، اس کا مہر آسان ہو اور اس کا رحم آسان (باکثرت ولادت والا) ہو۔“ امام ابنِ حبان کی صحیح میں مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے فرمایا: ”عورت کی خوش بختی یہ ہے کہ اس کا معاملہ آسان ہو اور اس کا مہر کم ہو۔“ اس پر عروہ رحمہ اللہ نے اپنی طرف سے یہ اضافہ کیا کہ: ”اور اس کی بدبختی یہ ہے کہ اس کا معاملہ مشکل ہو اور اس کا مہر زیادہ ہو۔“ اس حدیث کو امام حاکم اور امام بیہقی نے بھی متعدد معتبر اسناد کے ساتھ اپنی کتب میں درج کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النكاح/حدیث: 3109]
تخریج الحدیث: «(3109/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 24595، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2786، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9447، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4034»
«(3109/4) أخرجه مسند أحمد برقم: 23957، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7330»

الحكم على الحديث:
أخرجه ابن حبان في صحيحه


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥الحاكمإمام صدوق
👤←👥البيهقي
Newالبيهقي ← الحاكم
بورك له في علمه لحسن قصده وقوة فهمه وحفظه
👤←👥أحمد بن حنبل
Newأحمد بن حنبل ← البيهقي
ثقة حافظ فقيه حجة
👤←👥أسامة بن زيد الليثي المدني
Newأسامة بن زيد الليثي المدني ← أحمد بن حنبل
صدوق يهم
👤←👥عبد الله بن المبارك
Newعبد الله بن المبارك ← أسامة بن زيد الليثي المدني
ثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
👤←👥علي بن الحسن بن شقيق
Newعلي بن الحسن بن شقيق ← عبد الله بن المبارك
ثقة حافظ
👤←👥عباس الدوري
Newعباس الدوري ← علي بن الحسن بن شقيق
ثقة حافظ
👤←👥محمد بن يعقوب الأصم
Newمحمد بن يعقوب الأصم ← عباس الدوري
الإمام المحدث مسند العصر ، رحلة الوقت
👤←👥صفوان بن سليم القرشي
Newصفوان بن سليم القرشي ← محمد بن يعقوب الأصم
ثقة ، مفت عابد ، رمي بالقدر
👤←👥أسامة بن زيد الليثي المدني
Newأسامة بن زيد الليثي المدني ← صفوان بن سليم القرشي
صدوق يهم
👤←👥عبد الله بن وهب المصري
Newعبد الله بن وهب المصري ← أسامة بن زيد الليثي المدني
ثقة حافظ ، عابد
👤←👥الربيع بن سليمان المرادي
Newالربيع بن سليمان المرادي ← عبد الله بن وهب المصري
ثقة
👤←👥محمد بن يعقوب الأصم
Newمحمد بن يعقوب الأصم ← الربيع بن سليمان المرادي
الإمام المحدث مسند العصر ، رحلة الوقت
👤←👥الحاكم
Newالحاكم ← محمد بن يعقوب الأصم
إمام صدوق
👤←👥عروة بن الزبير
Newعروة بن الزبير ← الحاكم
ثقة فقيه مشهور
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق
Newعائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير
أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
👤←👥عروة بن الزبير
Newعروة بن الزبير ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
ثقة فقيه مشهور
👤←👥صفوان بن سليم القرشي
Newصفوان بن سليم القرشي ← عروة بن الزبير
ثقة ، مفت عابد ، رمي بالقدر
👤←👥أسامة بن زيد الليثي المدني
Newأسامة بن زيد الليثي المدني ← صفوان بن سليم القرشي
صدوق يهم
👤←👥عبد الله بن وهب المصري
Newعبد الله بن وهب المصري ← أسامة بن زيد الليثي المدني
ثقة حافظ ، عابد
👤←👥الربيع بن سليمان الجيزي
Newالربيع بن سليمان الجيزي ← عبد الله بن وهب المصري
ثقة
👤←👥محمد بن جبريل الشهرزوري
Newمحمد بن جبريل الشهرزوري ← الربيع بن سليمان الجيزي
👤←👥ابن حبان
Newابن حبان ← محمد بن جبريل الشهرزوري
كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث
👤←👥أسامة بن زيد الليثي المدني
Newأسامة بن زيد الليثي المدني ← ابن حبان
صدوق يهم
👤←👥عبد الله بن لهيعة
Newعبد الله بن لهيعة ← أسامة بن زيد الليثي المدني
صدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
👤←👥قتيبة بن سعيد
Newقتيبة بن سعيد ← عبد الله بن لهيعة
ثقة ثبت
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق
Newعائشة بنت أبي بكر الصديق ← قتيبة بن سعيد
أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
👤←👥عروة بن الزبير
Newعروة بن الزبير ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
ثقة فقيه مشهور
👤←👥صفوان بن سليم القرشي
Newصفوان بن سليم القرشي ← عروة بن الزبير
ثقة ، مفت عابد ، رمي بالقدر
👤←👥أسامة بن زيد الليثي المدني
Newأسامة بن زيد الليثي المدني ← صفوان بن سليم القرشي
صدوق يهم
👤←👥عبد الله بن المبارك
Newعبد الله بن المبارك ← أسامة بن زيد الليثي المدني
ثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
👤←👥إبراهيم بن إسحاق الطالقاني
Newإبراهيم بن إسحاق الطالقاني ← عبد الله بن المبارك
صدوق يغرب
👤←👥أحمد بن حنبل
Newأحمد بن حنبل ← إبراهيم بن إسحاق الطالقاني
ثقة حافظ فقيه حجة
👤←👥يزيد بن هارون
Newيزيد بن هارون ← أحمد بن حنبل
ثقة متقن عابد .
👤←👥إسماعيل ابن علية
Newإسماعيل ابن علية ← يزيد بن هارون
ثقة حافظ
👤←👥النسائي
Newالنسائي ← إسماعيل ابن علية
الحافظ
👤←👥يزيد بن هارون
Newيزيد بن هارون ← النسائي
ثقة متقن عابد .
👤←👥زهير بن حرب
Newزهير بن حرب ← يزيد بن هارون
ثقة ثبت
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب
ثقة مشهور
👤←👥يزيد بن هارون
Newيزيد بن هارون ← أبو يعلى الموصلي
ثقة متقن عابد .
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة
Newأبو بكر ابن أبي شيبة ← يزيد بن هارون
ثقة حافظ ، صاحب تصانيف
👤←👥القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق
Newالقاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← أبو بكر ابن أبي شيبة
ثقة
👤←👥عيسى بن ميمون الواسطي
Newعيسى بن ميمون الواسطي ← القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق
ضعيف
👤←👥يزيد بن هارون
Newيزيد بن هارون ← عيسى بن ميمون الواسطي
ثقة متقن عابد .
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق
Newعائشة بنت أبي بكر الصديق ← يزيد بن هارون
أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
👤←👥القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق
Newالقاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
ثقة
👤←👥حماد بن سلمة
Newحماد بن سلمة ← القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق
ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
👤←👥يزيد بن هارون
Newيزيد بن هارون ← حماد بن سلمة
ثقة متقن عابد .
👤←👥أحمد بن منيع البغوي
Newأحمد بن منيع البغوي ← يزيد بن هارون
ثقة حافظ
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق
Newعائشة بنت أبي بكر الصديق ← أحمد بن منيع البغوي
أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
👤←👥القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق
Newالقاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
ثقة
👤←👥حماد بن سلمة
Newحماد بن سلمة ← القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق
ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
👤←👥بشر بن السري
Newبشر بن السري ← حماد بن سلمة
كان واعظا ، ثقة متقن ، طعن فيه برأي جهم ، ثم اعتذر وتاب
👤←👥ابن أبي عمر العدني
Newابن أبي عمر العدني ← بشر بن السري
صدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلة
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق
Newعائشة بنت أبي بكر الصديق ← ابن أبي عمر العدني
أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق
Newعائشة بنت أبي بكر الصديق ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
👤←👥القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق
Newالقاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
ثقة
👤←👥أبو داود الطيالسي
Newأبو داود الطيالسي ← القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق
ثقة حافظ , غلط في أحاديث
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3109 in Urdu