الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
691. باب اتخاذ السراري وما جاء في نكاح أمهات الأولاد
لونڈیاں (سراری) رکھنے، اور امہات الاولاد سے نکاح کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 3129
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، ثَنَا حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَنْكِحُوا أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ؛ فَإِنِّي أُبَاهِي بِهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ".
رَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا حَسَنٌ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ... فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا حَسَنٌ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ... فَذَكَرَهُ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم امہات الاولاد (صاحبِ اولاد خواتین) سے نکاح کیا کرو، کیونکہ میں قیامت کے دن تمہاری کثرت کی وجہ سے (دیگر امتوں پر) فخر کروں گا“؛ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے، نیز امام احمد بن حنبل نے بھی اپنی مسند میں اسے حسن بن موسیٰ عن ابن لہیعہ کی سند سے نقل فرمایا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النكاح/حدیث: 3129]
تخریج الحدیث: «ابن لهيعة: صدوق خلط بعد احتراق كتبه، والراوي عنه هنا الحسن بن موسى ليس من العبادلة؛ حيي بن عبد الله المعافري: صدوق يهم (من الحفظ).»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 6562، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7337»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 6562، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7337»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عبد الله بن لهيعة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن لهيعة | صدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما | |
👤←👥الحسن بن موسى الأشيب الحسن بن موسى الأشيب ← عبد الله بن لهيعة | ثقة | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← الحسن بن موسى الأشيب | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥عبد الله بن عمرو بن العاص عبد الله بن عمرو بن العاص ← أحمد بن حنبل | أحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء | |
👤←👥عبد الله بن يزيد المعافري عبد الله بن يزيد المعافري ← عبد الله بن عمرو بن العاص | ثقة | |
👤←👥حيي بن عبدالله المعافري حيي بن عبدالله المعافري ← عبد الله بن يزيد المعافري | صدوق يهم. | |
👤←👥عبد الله بن لهيعة عبد الله بن لهيعة ← حيي بن عبدالله المعافري | صدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما | |
👤←👥الحسن بن موسى الأشيب الحسن بن موسى الأشيب ← عبد الله بن لهيعة | ثقة | |
👤←👥زهير بن حرب زهير بن حرب ← الحسن بن موسى الأشيب | ثقة ثبت | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3129 in Urdu
الحسن بن موسى الأشيب ← عبد الله بن لهيعة