الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
59. باب في الصدق وتحريم الكذب على رسول الله صلى الله عليه وسلم وفيمن رد شيئا من أمره
سچائی، رسول اللہ ﷺ پر جھوٹ باندھنے کی حرمت، اور آپ ﷺ کے کسی حکم کو رد کرنے والے کا بیان۔
حدیث نمبر: 323
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْمُثَنَّى النَّخَعِيُّ ، حَدَّثَنِي رِيَاحُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ وَعِنْدَهُ أَهْلُ الْكُوفَةِ، فَجَاءَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ فَأَوْسَعَ لَهُ الْمُغِيرَةُ، فَقَالَ: هُنَا فَاجْلِسْ، فَأَجْلَسَهُ مَعَهُ عَلَى السَّرِيرِ، فَقَالَ سَعِيدٌ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِنَّ كَذِبًا عَلَيَّ لَيْسَ كَكَذِبٍ عَلَى أَحَدٍ، مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ".
ریاح بن حارث رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ہم مسجد میں سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ کے پاس موجود تھے اور وہاں اہل کوفہ بھی حاضر تھے، اسی دوران سیدنا سعید بن زید بن عمرو بن نفیل رضی اللہ عنہ تشریف لائے تو سیدنا مغیرہ رضی اللہ عنہ نے ان کے لیے جگہ کشادہ کی اور فرمایا: ”یہاں تشریف رکھیے“، اور انہیں اپنے ساتھ تخت پر بٹھا لیا، پھر سیدنا سعید رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”بے شک مجھ پر جھوٹ باندھنا کسی عام شخص پر جھوٹ بولنے کی مانند نہیں ہے، لہٰذا جو شخص مجھ پر دانستہ طور پر جھوٹ منسوب کرے، اسے چاہیے کہ وہ اپنا ٹھکانا آگ میں بنا لے۔““ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 323]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 1229، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 933، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1000، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17674، 17719، 17737، 17773، وأخرجه فتح الباري برقم: 2867، وأخرجه مسند البزار برقم: 94، 1275، 1276، 1721، 2774، 3612، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1224، 1918، 1951، 3002، 3355، 3405، 3698، 5457، 5755، 7277، 8029، 8179، 9024، 9277، وأخرجه شرح السنة برقم: 116»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥سعيد بن زيد بن عمرو العدوي | أحد العشرة | |
👤←👥المغيرة بن شعبة المغيرة بن شعبة ← سعيد بن زيد بن عمرو العدوي | صحابي مشهور ، أسلم قبل الحديبية | |
👤←👥رياح بن الحارث النخعي رياح بن الحارث النخعي ← المغيرة بن شعبة | ثقة | |
👤←👥صدقة بن المثنى النخعي صدقة بن المثنى النخعي ← رياح بن الحارث النخعي | ثقة | |
👤←👥عبد الواحد بن زياد عبد الواحد بن زياد ← صدقة بن المثنى النخعي | ثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقال | |
👤←👥إبراهيم بن الحجاج السامي إبراهيم بن الحجاج السامي ← عبد الواحد بن زياد | ثقة يهم قليلا | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← إبراهيم بن الحجاج السامي | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 323 in Urdu
المغيرة بن شعبة ← سعيد بن زيد بن عمرو العدوي