الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
789. باب ما لا قود فيه
جن صورتوں میں قصاص نہیں۔
حدیث نمبر: 3423
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ، عَنْ جَدَّتِهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: " دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصِيفَةً لَهُ فَأَبْطَأَتْ، فَقَالَ: لَوْلَا مَخَافَةُ الْقَوْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَأَوْجَعْتُكِ بِهَذَا السِّوَاكِ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَالطَّبَرَانِيُّ .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ وَضَعْفِ ابْنِ جُدْعَانَ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَالطَّبَرَانِيُّ .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ وَضَعْفِ ابْنِ جُدْعَانَ.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی ایک خادمہ کو بلایا تو اس نے حاضر ہونے میں دیر کر دی، جس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر قیامت کے دن (اللہ کے حضور) قصاص اور بدلے کا خوف نہ ہوتا تو میں تمہیں اس مسواک سے ضرور سزا دیتا۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی اور امام طبرانی نے روایت کیا ہے؛ تاہم یہ سند ضعیف ہے کیونکہ اس میں موجود تابعی راوی غیر معروف (مجہول) ہیں اور ابن جدعان نامی راوی بھی ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الديات وأسنان الإبل وتقومتها/حدیث: 3423]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لجهالة التابعي وضعف ابن جدعان»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18409»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18409»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3423 in Urdu
الطبراني ← عبد الرحمن بن محمد القرشي