الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
795. باب الأئمة من قريش وما جاء في طاعة الإمام وإن كان عبدا
امام (حکمران) قریش میں سے ہوں گے، اور امام کی اطاعت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے اگرچہ وہ غلام ہو۔
حدیث نمبر: 3436
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ النَّاسَ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ: أَلَا إِنَّ الْأُمَرَاءَ مِنْ قُرَيْشٍ، أَلَا إِنَّ الْأُمَرَاءَ مِنْ قُرَيْشٍ، أَلَا إِنَّ الْأُمَرَاءَ مِنْ قُرَيْشٍ، مَا أَقَامُوا بِثَلَاثٍ: مَا حَكَمُوا فَعَدَلُوا، وَمَا عَاهَدُوا فَوَفَّوْا، وَمَا اسْتُرْحِمُوا فَرَحِمُوا، فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ".
وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ وَالْبَزَّارُ .
وَسَيَأْتِي فِي كِتَابِ الْإِمَارَةِ بِطُرُقِهِ.
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ وَالْبَزَّارُ .
وَسَيَأْتِي فِي كِتَابِ الْإِمَارَةِ بِطُرُقِهِ.
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک روز لوگوں کو خطبہ ارشاد فرمایا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آگاہ رہو! بیشک امراء قریش میں سے ہوں گے، خبردار! یقیناً امراء قریش میں سے ہوں گے، سنو! بے شک امراء قریش ہی میں سے ہوں گے، جب تک وہ تین باتوں کی پاسداری کریں: جب وہ فیصلہ کریں تو عدل و انصاف کریں، جب وہ عہد کریں تو اسے وفا کریں، اور جب ان سے رحم طلب کیا جائے تو وہ رحم کریں؛ پس جس نے ایسا نہ کیا تو اس پر اللہ، فرشتوں اور تمام لوگوں کی لعنت ہو۔“ اس حدیث کو امام عبداللہ بن احمد بن حنبل اور بزار نے بھی روایت کیا ہے، اور یہ روایت عنقریب کتاب الامارہ میں اپنی اسناد کے ساتھ دوبارہ آئے گی، نیز اس حدیث کا ایک شاہد سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کی روایت سے بھی موجود ہے جسے امام ابنِ حبان نے اپنی صحیح میں نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب قتال أهل البغي والخوارج والناكثين والرافضة والمارقين وغير ذلك/حدیث: 3436]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 19304، وأخرجه مسند البزار برقم: 3857، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4502، 7274»
الحكم على الحديث:
أخرجه ابن حبان في صحيحه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ابن حبان | كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث | |
👤←👥أبو هريرة الدوسي أبو هريرة الدوسي ← ابن حبان | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥البزار البزار ← أبو هريرة الدوسي | الحافظ | |
👤←👥عبد الله بن أحمد بن حنبل عبد الله بن أحمد بن حنبل ← البزار | ثقة | |
👤←👥علي بن أبي طالب علي بن أبي طالب ← عبد الله بن أحمد بن حنبل | أحد العشرة | |
👤←👥جدي جدي ← علي بن أبي طالب | ||
👤←👥خالد بن جابر خالد بن جابر ← جدي | ||
👤←👥حفص بن خالد بن جابر حفص بن خالد بن جابر ← خالد بن جابر | ||
👤←👥محمد بن عبيد الله العبدي محمد بن عبيد الله العبدي ← حفص بن خالد بن جابر | ||
👤←👥عبيد الله بن عمر القواريري عبيد الله بن عمر القواريري ← محمد بن عبيد الله العبدي | ثقة ثبت | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← عبيد الله بن عمر القواريري | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3436 in Urdu
أبو هريرة الدوسي ← ابن حبان