🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
810. باب لا يسرق السارق حين يسرق وهو مؤمن
چور جب چوری کرتا ہے تو اس وقت وہ مومن نہیں ہوتا۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3475
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا يَزِيدُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ عَائِشَةَ فَمَرَّ جَلَبَةٌ عَلَى بَابِهَا فَسَمِعَتِ الصَّوْتَ، فَقَالَتْ: مَا هَذَا؟! فَقَالُوا: رَجُلٌ ضُرِبَ فِي الْخَمْرِ. فَقَالَتْ: سُبْحَانَ اللَّهِ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَا يَزْنِي الرَّجُلُ حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَشْرَبُ - يَعْنِي: الْخَمْرَ - حِينَ يَشْرَبُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ؛ فَإِيَّاكُمْ وَإِيَّاكُمْ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِتَدْلِيسِ ابْنِ إِسْحَاقَ.
قَالَ: وَثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَزْنِي الرَّجُلُ حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ".
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ. وَلَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ.
وَرَوَاهُ مُسَدَّدٌ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، وَقَدْ تَقَدَّمَ بِطُرُقِهِ فِي كِتَابِ الْإِيمَانِ فِي بَابِ مَا جَاءَ فِي الْكَبَائِرِ.
.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ان کے دروازے کے پاس سے شور و غل کی آواز آئی، انہوں نے آواز سنی تو پوچھا: ”یہ کیا ہے؟“ لوگوں نے بتایا: ایک شخص کو شراب (پینے) پر مارا گیا ہے۔ تو انہوں نے فرمایا: «سُبْحَانَ اللَّهِ» ”اللہ پاک ہے“، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”کوئی شخص جب زنا کرتا ہے تو وہ اس وقت (کامل) مومن نہیں ہوتا، جب چوری کرتا ہے تو اس وقت (کامل) مومن نہیں ہوتا، اور جب شراب پیتا ہے تو اس وقت (کامل) مومن نہیں ہوتا؛ پس تم (ان کاموں سے) بچو، تم بچو۔“ یہ سند ابن اسحاق کی تدلیس کی وجہ سے ضعیف ہے۔
ایک دوسری سند سے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا ہی سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کوئی شخص جب زنا کرتا ہے تو وہ اس وقت (کامل) مومن نہیں ہوتا، اور جب چوری کرتا ہے تو وہ اس وقت (کامل) مومن نہیں ہوتا۔“ یہ سند صحیح ہے، اور صحیحین وغیرہ میں سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے اس کا شاہد موجود ہے، نیز امام احمد بن حنبل نے اسے اپنی مسند میں سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کی حدیث سے روایت کیا ہے۔ نیز اسے مسدد، ابو بکر بن ابی شیبہ، احمد بن منیع اور عبد بن حمید نے سیدنا عبداللہ بن ابی اوفیٰ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے روایت کیا ہے، اور یہ اپنی اسانید کے ساتھ کتاب الایمان کے «باب ما جاء في الكبائر» میں گزر چکی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب السرقة/حدیث: 3475]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لتدليس ابن إسحاق»
«هذا إسناد صحيح»
«(3475/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 24565، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5979»
«(3475/2) أخرجه صحيح البخاري برقم: 2343، 5256، 6390، 6425، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 87، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2625، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4870، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4689، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3936، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8678، 8781، 9859، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1994، 2106، وأخرجه فتح الباري برقم: 16، 528، 2342، 5256، 6390، 6398، 6417، 6424، 6425، 6467، وأخرجه مسند البزار برقم: 3354، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 13688، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 64، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11578، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5643، 7478، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 366، 371، 373، 12292، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 177، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7606، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8093، 9285، 9435، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2925»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف / إسناده صحيح


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن أبي أوفى الأسلميصحابي
👤←👥عبد بن حميد
Newعبد بن حميد ← عبد الله بن أبي أوفى الأسلمي
ثقة حافظ
👤←👥أحمد بن منيع البغوي
Newأحمد بن منيع البغوي ← عبد بن حميد
ثقة حافظ
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة
Newأبو بكر ابن أبي شيبة ← أحمد بن منيع البغوي
ثقة حافظ ، صاحب تصانيف
👤←👥مسدد بن مسرهد
Newمسدد بن مسرهد ← أبو بكر ابن أبي شيبة
ثقة حافظ
👤←👥جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري
Newجابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري ← مسدد بن مسرهد
صحابي
👤←👥أحمد بن حنبل
Newأحمد بن حنبل ← جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري
ثقة حافظ فقيه حجة
👤←👥أبو هريرة الدوسي
Newأبو هريرة الدوسي ← أحمد بن حنبل
الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق
Newعائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو هريرة الدوسي
أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
👤←👥عروة بن الزبير
Newعروة بن الزبير ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
ثقة فقيه مشهور
👤←👥هشام بن عروة بن الزبير
Newهشام بن عروة بن الزبير ← عروة بن الزبير
ثقة فقيه ربما دلس
👤←👥حماد بن سلمة
Newحماد بن سلمة ← هشام بن عروة بن الزبير
ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
👤←👥سليمان بن حرب الواشحي
Newسليمان بن حرب الواشحي ← حماد بن سلمة
ثقة إمام حافظ
👤←👥محمد بن إسحاق
Newمحمد بن إسحاق ← سليمان بن حرب الواشحي
صدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق
Newعائشة بنت أبي بكر الصديق ← محمد بن إسحاق
أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
👤←👥عباد بن عبد الله بن الزبير بن العوام
Newعباد بن عبد الله بن الزبير بن العوام ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
ثقة
👤←👥يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير بن العوام
Newيحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير بن العوام ← عباد بن عبد الله بن الزبير بن العوام
ثقة
👤←👥محمد بن إسحاق
Newمحمد بن إسحاق ← يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير بن العوام
صدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
👤←👥يزيد بن هارون
Newيزيد بن هارون ← محمد بن إسحاق
ثقة متقن عابد .
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة
Newأبو بكر ابن أبي شيبة ← يزيد بن هارون
ثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3475 in Urdu